病情改善 日爱子公主出院

【新唐人2011年11月5日讯】（中央社记者杨明珠东京5日专电）日本皇太子德仁与雅子妃的女儿敬宫爱子因为罹患轻微肺炎日前住院治疗，因病情已见改善，今天下午在雅子妃的陪伴下出院。

9岁的爱子于10月29日发烧近摄氏39度，之后持续出现发烧、咳嗽等轻微肺炎症状，为了慎重起见，1日住进东京大学附属医院。

爱子在接受验血、X光检查后，医师诊断出她可能是罹患非典型肺炎。这又称霉浆菌肺炎，因感染霉浆菌而引发发烧、咳嗽。

在接受抗菌药等治疗之后，爱子已退烧，咳嗽情况也见改善。医师研判爱子病情不至于感染周遭人士，因此准予出院。台北时间今天下午2时多，在雅子的陪伴下出院。

雅子从爱子住院当天起就一直陪在身旁。爱子的咳嗽症状或许还会持续2、3周，因此下周可能待在东宫御所疗养，暂不上学。