【新唐人2011年11月10日讯】（中央社巴黎9日法新电）法国的蒙菲尔斯（Gael Monfils）首座巴黎名人赛冠军美梦，在今天败给罗培兹（Feliciano Lopez）后宣告破灭，而乔科维奇、莫瑞和费德瑞先后挺进第3轮。
地主最爱、第8种子蒙菲尔斯近2次比赛都与冠军擦身而过，只获得亚军，但巴黎名人赛更糟，3-6、4-6败给西班牙左撇子选手罗培兹，连第2轮都没闯过。
2009年巴黎名人赛冠军、头号种子乔科维奇（Novak Djokovic），因肩伤未愈，曾让人担心能否出赛，今天以6-4、6-3轻取克罗埃西亚的多迪格（Ivan Dodig）。
臀肌扭伤退出瑞士室内网赛的第2种子莫瑞（Andy Murray），丝毫看不出异样，6-2、6-4击败法国的查迪（Jeremy Chardy）。
第3种子费德瑞（Roger Federer）同样以直落2轻松胜出，6-2、6-3淘汰法国的马纳里诺（Adrian Mannarino）。（译者：中央社王黛丽）
地主最爱、第8种子蒙菲尔斯近2次比赛都与冠军擦身而过，只获得亚军，但巴黎名人赛更糟，3-6、4-6败给西班牙左撇子选手罗培兹，连第2轮都没闯过。
2009年巴黎名人赛冠军、头号种子乔科维奇（Novak Djokovic），因肩伤未愈，曾让人担心能否出赛，今天以6-4、6-3轻取克罗埃西亚的多迪格（Ivan Dodig）。
臀肌扭伤退出瑞士室内网赛的第2种子莫瑞（Andy Murray），丝毫看不出异样，6-2、6-4击败法国的查迪（Jeremy Chardy）。
第3种子费德瑞（Roger Federer）同样以直落2轻松胜出，6-2、6-3淘汰法国的马纳里诺（Adrian Mannarino）。（译者：中央社王黛丽）
