【新唐人2011年11月12日讯】（中央社罗马12日综合外电报导）意大利国会下院今天可望通过避免国家破产的改革法案，叱吒政坛17年的总理贝卢斯科尼料将随后宣布下台，而经济学家蒙蒂看好将继任总理，领导团结政府因应债务危机。
意大利国会众议院在格林威治时间11时30分集会，将最终批准这项已在上议院过关的改革案，为总理贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）辞职及新政府成立铺路。
众议院表决后，内阁将在格林威治标准时间17时（台北时间13日凌晨1时）举行会议，贝卢斯科尼可能将在会上宣布辞职。
贝卢斯科尼领导的中间偏右联盟，在国会表决中失去多数优势后，他承诺在国会通过改革措施后下台。这些改革措施包括出售国家资产，以及推行激励聘雇员工和提高竞争力的措施。
这套紧缩与改革措施是应欧洲伙伴国的要求提出，目的在提振意大利经济和控制庞大的公共债务。欧洲伙伴国要求意大利采取紧急措施，恢复市场对意大利窘困公共财政的信心。
曾任欧洲联盟执行委员的68岁经济学家蒙蒂（Mario Monti）颇获市场支持，已成为最可能领导过渡政府的人选。
不过，尽管主要在野党新民主党（New Democracy）支持蒙蒂，贝卢斯科尼联合政府中部分成员以及在野小党意大利价值党（Italy of Values）仍然主张，要求总统纳波里塔诺（Giorgio Napolitano）解散国会，提早举行大选。
意大利原定2013年举行国会大选，分析家警告，若是现在进行选战，可能使意大利的财政乱象更为恶化。
欧洲理事会常任主席范宏毕（Herman Van Rompuy）昨天在罗马会晤贝卢斯科尼后即表示：“意大利需要的是改革，不是选举。”
意大利参议院昨天以156对12票通过预算法案。此法案向欧盟许下刺激经济成长，及削减1.9兆欧元（2.6兆美元）债务的承诺。反对党议员未参与这次投票，使这项法案得以过关。（译者：中央社林亭仪）
意大利国会众议院在格林威治时间11时30分集会，将最终批准这项已在上议院过关的改革案，为总理贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）辞职及新政府成立铺路。
众议院表决后，内阁将在格林威治标准时间17时（台北时间13日凌晨1时）举行会议，贝卢斯科尼可能将在会上宣布辞职。
贝卢斯科尼领导的中间偏右联盟，在国会表决中失去多数优势后，他承诺在国会通过改革措施后下台。这些改革措施包括出售国家资产，以及推行激励聘雇员工和提高竞争力的措施。
这套紧缩与改革措施是应欧洲伙伴国的要求提出，目的在提振意大利经济和控制庞大的公共债务。欧洲伙伴国要求意大利采取紧急措施，恢复市场对意大利窘困公共财政的信心。
曾任欧洲联盟执行委员的68岁经济学家蒙蒂（Mario Monti）颇获市场支持，已成为最可能领导过渡政府的人选。
不过，尽管主要在野党新民主党（New Democracy）支持蒙蒂，贝卢斯科尼联合政府中部分成员以及在野小党意大利价值党（Italy of Values）仍然主张，要求总统纳波里塔诺（Giorgio Napolitano）解散国会，提早举行大选。
意大利原定2013年举行国会大选，分析家警告，若是现在进行选战，可能使意大利的财政乱象更为恶化。
欧洲理事会常任主席范宏毕（Herman Van Rompuy）昨天在罗马会晤贝卢斯科尼后即表示：“意大利需要的是改革，不是选举。”
意大利参议院昨天以156对12票通过预算法案。此法案向欧盟许下刺激经济成长，及削减1.9兆欧元（2.6兆美元）债务的承诺。反对党议员未参与这次投票，使这项法案得以过关。（译者：中央社林亭仪）
