【新唐人2011年11月15日讯】（中央社台北15日电）原油价格下跌，因义大利举债成本飙升，使市场对欧洲恐要费力扑灭债务危机野火的疑虑加深。
义大利标售30亿欧元（41亿美元）5年期公债，殖利率飙升至6.29%，创下1997年6月以来新高纪录，期油也应声挫跌0.9%。在蒙蒂（Mario Monti）13日受命接任义大利总理后，期油盘中一度攀涨至每桶99.69美元，创下7月26日以来最高水准。
纽约12月交割的原油期货价格下跌85美分，收每桶98.14美元，今年累涨7.4%。期油上周计涨5%，为连续第6周周线收红，改写2009年4月以来最长的涨势。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所12月交割的布伦特原油期货，下挫2.44美元或2.1%，收每桶111.72美元。纽约商品交易所原油和布伦特期油价差连续第5天收窄，昨天缩减至13.58美元。10月14日价差达27.88美元，为历史新高纪录。（译者：中央社陈昱婷）
义大利标售30亿欧元（41亿美元）5年期公债，殖利率飙升至6.29%，创下1997年6月以来新高纪录，期油也应声挫跌0.9%。在蒙蒂（Mario Monti）13日受命接任义大利总理后，期油盘中一度攀涨至每桶99.69美元，创下7月26日以来最高水准。
纽约12月交割的原油期货价格下跌85美分，收每桶98.14美元，今年累涨7.4%。期油上周计涨5%，为连续第6周周线收红，改写2009年4月以来最长的涨势。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所12月交割的布伦特原油期货，下挫2.44美元或2.1%，收每桶111.72美元。纽约商品交易所原油和布伦特期油价差连续第5天收窄，昨天缩减至13.58美元。10月14日价差达27.88美元，为历史新高纪录。（译者：中央社陈昱婷）
