【新唐人2011年11月16日讯】（中央社杜拜15日综合外电报导）卡达航空执行长艾贝克今天在杜拜航空展有戏剧性演出，先是批评空中巴士公司还在学习造飞机，表示双方的购机交易陷入僵局，但随后改口宣布订购55架空巴飞机，金额65亿美元。
艾贝克（Akbar Al Baker）不但宣布购买50架A320新型中程喷射机，以及5架A380巨无霸客机，而且卡达航空（Qatar Airways）可以行使选择权，再购买30架A320新型客机，以及3架A380长程客机。
在宣布这项大交易前几小时，艾贝克才与空中巴士竞争对手美国波音公司（Boeing）共同召开记者会，宣布向波音订购2架波音777货机。他并表示：“我觉得空中巴士仍在学习制造飞机。”
他原本说：“卡达航空与空中巴士采购案陷入僵局。”被问及是否仍有与空中巴士签约的机会时，他也回答，“很悲观”。不料，情况随即逆转。
外界原本预期卡达航空会在7月的巴黎国际航空展（Paris International Air Show）中，向空中巴士订购这55架飞机，不过这项订单并未成真。
13日开幕的杜拜航空展（Dubai Airshow）让这宗订单再度燃起希望。阿酋航空（Emirates Airlines）在杜拜航空展中向波音订购50架波音777客机，价格共达180亿美元，创杜拜航空展史上新高。（译者：中央社蔡佳伶）
艾贝克（Akbar Al Baker）不但宣布购买50架A320新型中程喷射机，以及5架A380巨无霸客机，而且卡达航空（Qatar Airways）可以行使选择权，再购买30架A320新型客机，以及3架A380长程客机。
在宣布这项大交易前几小时，艾贝克才与空中巴士竞争对手美国波音公司（Boeing）共同召开记者会，宣布向波音订购2架波音777货机。他并表示：“我觉得空中巴士仍在学习制造飞机。”
他原本说：“卡达航空与空中巴士采购案陷入僵局。”被问及是否仍有与空中巴士签约的机会时，他也回答，“很悲观”。不料，情况随即逆转。
外界原本预期卡达航空会在7月的巴黎国际航空展（Paris International Air Show）中，向空中巴士订购这55架飞机，不过这项订单并未成真。
13日开幕的杜拜航空展（Dubai Airshow）让这宗订单再度燃起希望。阿酋航空（Emirates Airlines）在杜拜航空展中向波音订购50架波音777客机，价格共达180亿美元，创杜拜航空展史上新高。（译者：中央社蔡佳伶）
