【新唐人2011年11月16日讯】（中央社华盛顿15日综合外电报导）美国军方谴责前海豹部队成员法瑞尔（Chuck Pfarrer）在新书中揭发所谓美国击毙本拉登的“真相”。
美联社报导，美国特种作战司令部（U.S. SpecialOperations Command）发言人奈伊上校（Tim Nye）表示，“该书完全不符合事实，突击过程并非如书中所述”。
法瑞尔的新书“海豹部队锁定吉罗尼摩”（Seal Target Geronimo）透露，海豹部队抵达本拉登位于巴基斯坦的住处后，90秒内便击毙这名盖达组织（Al Qaeda）首脑。吉罗尼摩是行动代号，代表宾拉登。
法瑞尔声称，白宫对突击行动的说法不仅是虚构，还造成伤害，使海豹部队看起来十分无能。
他也指出，总统欧巴马迅速公开突击消息，是胆小的政治策略，导致突击行动蒐集到的多数情报变得无用。
新书上周登上亚马逊（Amazon）前20名畅销书排行榜，法瑞尔也在“福斯新闻频道”（Fox News）、“美国有线电视新闻网”（CNN）及其他地方露面，宣传新书。
奈伊代表海军上将麦克雷文（Bill McRaven）公开否认此说，并反驳“全是凭空捏造”。麦克雷文指挥今夏所有特种作战行动。
身为美军精英“联合特种作战司令部”（Joint Special Operations Command）的司令，麦克雷文于5月执行这项突击任务。
奈伊并表示，麦克雷文担心此书会使美国人民怀疑政府对事件的说法。（译者：中央社张雅亭）
美联社报导，美国特种作战司令部（U.S. SpecialOperations Command）发言人奈伊上校（Tim Nye）表示，“该书完全不符合事实，突击过程并非如书中所述”。
法瑞尔的新书“海豹部队锁定吉罗尼摩”（Seal Target Geronimo）透露，海豹部队抵达本拉登位于巴基斯坦的住处后，90秒内便击毙这名盖达组织（Al Qaeda）首脑。吉罗尼摩是行动代号，代表宾拉登。
法瑞尔声称，白宫对突击行动的说法不仅是虚构，还造成伤害，使海豹部队看起来十分无能。
他也指出，总统欧巴马迅速公开突击消息，是胆小的政治策略，导致突击行动蒐集到的多数情报变得无用。
新书上周登上亚马逊（Amazon）前20名畅销书排行榜，法瑞尔也在“福斯新闻频道”（Fox News）、“美国有线电视新闻网”（CNN）及其他地方露面，宣传新书。
奈伊代表海军上将麦克雷文（Bill McRaven）公开否认此说，并反驳“全是凭空捏造”。麦克雷文指挥今夏所有特种作战行动。
身为美军精英“联合特种作战司令部”（Joint Special Operations Command）的司令，麦克雷文于5月执行这项突击任务。
奈伊并表示，麦克雷文担心此书会使美国人民怀疑政府对事件的说法。（译者：中央社张雅亭）
