【新唐人2011年11月21日讯】（中央社洛杉矶20日路透电）摇滚乐团魔力红（Maroon5）和乡村歌手泰勒丝（Taylor Swift）今天在全美音乐奖（American Music Awards）先声夺人，拿下大奖。
全美音乐奖颁奖典礼今晚由妮琪米娜（Nicki Minaj）的表演揭开序幕。妮琪米娜的搞怪舞台装，让她摇身变成1台人体音响。
魔力红凭藉Moves Like Jagger拿下最佳流行/摇滚乐团奖。主唱亚当李维（Adam Levine）上台感谢歌迷投票相挺，让魔力红拿下首座全美音乐奖项。
他表示：“要拿下全美音乐奖，你得拥有死忠歌迷。”
歌手泰勒丝连续第4年拿下最佳乡村女歌手奖。她感谢她的乐团成员、家人与粉丝。
饶舌女歌手妮琪米娜在法国知名DJ大卫圭塔（David Guetta）助阵之下，表演多首歌曲。妮琪米娜身着金属劲装，打扮成1台人体音响，服装臀部还有喇叭造型，热歌劲舞炒热现场气氛。（译者：中央社张咏晴）
全美音乐奖颁奖典礼今晚由妮琪米娜（Nicki Minaj）的表演揭开序幕。妮琪米娜的搞怪舞台装，让她摇身变成1台人体音响。
魔力红凭藉Moves Like Jagger拿下最佳流行/摇滚乐团奖。主唱亚当李维（Adam Levine）上台感谢歌迷投票相挺，让魔力红拿下首座全美音乐奖项。
他表示：“要拿下全美音乐奖，你得拥有死忠歌迷。”
歌手泰勒丝连续第4年拿下最佳乡村女歌手奖。她感谢她的乐团成员、家人与粉丝。
饶舌女歌手妮琪米娜在法国知名DJ大卫圭塔（David Guetta）助阵之下，表演多首歌曲。妮琪米娜身着金属劲装，打扮成1台人体音响，服装臀部还有喇叭造型，热歌劲舞炒热现场气氛。（译者：中央社张咏晴）
