【新唐人2011年11月25日讯】（中央社澳洲库隆25日综合外电报导）澳洲PGA锦标赛发生极为巧合的奇特怪事，同组出赛的澳洲选手森登（John Senden）与好友查默兹（Greg Chalmers），在首轮和第2轮同1洞，先后击出1杆进洞。
昨天首轮，左撇子查默兹在凯悦度假村球场（Hyatt Regency）标准3杆173码的第2洞，挥杆发球后，小白球在果岭弹跳3、4次后，从中心往左一路滚进洞。
今天，同组出赛的同胞森登在同1洞发球后，小白球落在洞口右后方，沿果岭一路笔直滑进洞口。
同组另一位成员是美国的华森（Bubba Watson），并没有打出1杆进洞。
森登第2轮现在打完12洞，另抓6鸟；而澳洲公开赛冠军查默兹打完12洞抓5鸟、吞3个柏忌。
台湾选手詹世昌首轮缴69杆后，今天射进5鸟、吃2个柏忌，同以负3杆的69杆作收；首轮爆杆84杆的台湾选手谢东书，从后9洞出发，目前打完13洞，仅捕1鸟，苦吞4个柏忌和1个双柏忌。（译者：中央社王黛丽）
昨天首轮，左撇子查默兹在凯悦度假村球场（Hyatt Regency）标准3杆173码的第2洞，挥杆发球后，小白球在果岭弹跳3、4次后，从中心往左一路滚进洞。
今天，同组出赛的同胞森登在同1洞发球后，小白球落在洞口右后方，沿果岭一路笔直滑进洞口。
同组另一位成员是美国的华森（Bubba Watson），并没有打出1杆进洞。
森登第2轮现在打完12洞，另抓6鸟；而澳洲公开赛冠军查默兹打完12洞抓5鸟、吞3个柏忌。
台湾选手詹世昌首轮缴69杆后，今天射进5鸟、吃2个柏忌，同以负3杆的69杆作收；首轮爆杆84杆的台湾选手谢东书，从后9洞出发，目前打完13洞，仅捕1鸟，苦吞4个柏忌和1个双柏忌。（译者：中央社王黛丽）
