【新唐人2011年11月28日讯】（中央社洛杉矶27日法新电）美国职篮NBA耶诞节开打在望，“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）、韦德（Dwyane Wade）和其他众球星今天取消原计画让自己在封馆期间保持忙碌的4场慈善归乡巡回赛。
归乡巡回赛（Homecoming Tour）原预计12月1日于詹姆斯家乡俄亥俄州亚克朗（Akron）登场。
但联盟与球员昨天达成终结封馆的“初步协议”消息一出，众球星改变行程，希望及时为12月9日展开的训练营，和12月25日开打的缩水球季做好准备。
韦德在声明中指出：“我们对达成初步协议感到兴奋，且期待重新开工打篮球。”
韦德说：“我们都希望与我们的球队重新联系，确保12月9日展开训练营时，我们大家都士气高昂。我们帮助孩童和社区的承诺并未终止，而慈善基金会的每日工作将一如往常持续进行。”
詹姆斯、韦德和保罗（Chris Paul）和“甜瓜”安东尼（Carmelo Anthony）原预计于亚克朗、纽奥良、芝加哥和新泽西州东拉瑟福德（East Rutherford）展开“归乡巡回赛”，并将收入作为个人慈善基金会经费。（译者：中央社张咏晴）
归乡巡回赛（Homecoming Tour）原预计12月1日于詹姆斯家乡俄亥俄州亚克朗（Akron）登场。
但联盟与球员昨天达成终结封馆的“初步协议”消息一出，众球星改变行程，希望及时为12月9日展开的训练营，和12月25日开打的缩水球季做好准备。
韦德在声明中指出：“我们对达成初步协议感到兴奋，且期待重新开工打篮球。”
韦德说：“我们都希望与我们的球队重新联系，确保12月9日展开训练营时，我们大家都士气高昂。我们帮助孩童和社区的承诺并未终止，而慈善基金会的每日工作将一如往常持续进行。”
詹姆斯、韦德和保罗（Chris Paul）和“甜瓜”安东尼（Carmelo Anthony）原预计于亚克朗、纽奥良、芝加哥和新泽西州东拉瑟福德（East Rutherford）展开“归乡巡回赛”，并将收入作为个人慈善基金会经费。（译者：中央社张咏晴）
