【新唐人2011年11月29日讯】（中央社台北29日电）银行间最大外汇交易经纪商毅联汇业（ICAP Plc）宣布，该公司已筹备一套电子交易系统，就希腊可能退出欧元区，恢复使用其原本货币“德拉克马（drachma）”预作准备。
据彭博报导，ICAP驻纽约发言人透露，ICAP的电子经纪服务系统（Electronic Broking System, EBS ）是全球使用最广泛的现汇交易系统。
这名不愿具名的发言人表示：“ICAP并非以希腊可能退出欧元区17国为考量，我们只是未雨绸缪，针对希币德拉克马回归进行电子交易系统进行测试。”
发言人指出：“这是因应客户疑虑所作的测试。如果客户对此表示关切，我们就会关注此事。我们仅是测试系统，以备不时之需。”
全球各大银行业者与信评机构相继警告，除非欧洲领导人能够加把劲，终结为害长达二年之久的欧债危机，否则欧元区岌岌可危，这是欧债恶火延烧以来，全球银行业与信评机构所释放出的最强烈警告。
穆迪投资人服务公司 (Moody's Investors Service）昨天发布声明警告，欧债危机“急速扩大”，威胁所有欧元国家主权信评。
有关EBS相关新闻稍早由“道琼社”（Dow Jones Newswires）所揭露。
“华尔街日报”（WSJ）23日报导，外汇交易结算平台CLS Bank International也针对欧元解体展开压力测试。
据追踪10个已开发国家货币表现的彭博相关加权指数（Bloomberg Correlation-Weighted Indexes）显示，过去三个月来欧元累计贬值0.7%，反观美元则升值8.5%。
据指数显示，欧元过去一年来计挫1.2%，与此同时，美元则累贬2.4%。
除ICAP与CLS外，还有其他交易系统供应商为欧元区解体预做准备。欧元是在1999年正式上路。
金融交易系统供应商汤森路透（Thomson Reuters Corp.）的发言人瑞德（Kate Reid）发布电邮声明指出，该公司可立即从其货币处理系统增添或剔除货币。
总部位在纽约的汤森路透在声明中表示：“如果当欧元区出现变动，我们的货币处理系统将可立即作出因应。”
同样也提供金融交易系统的彭博社（Bloomberg LP）也就欧元解体的多种可能情况进行研究与测试。
彭博旗下全球外汇交易事业主管纳梅（Tod Van Name）指出：“不论希腊采取什么行动，或何时采取行动，我们已经准备就绪。”（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，ICAP驻纽约发言人透露，ICAP的电子经纪服务系统（Electronic Broking System, EBS ）是全球使用最广泛的现汇交易系统。
这名不愿具名的发言人表示：“ICAP并非以希腊可能退出欧元区17国为考量，我们只是未雨绸缪，针对希币德拉克马回归进行电子交易系统进行测试。”
发言人指出：“这是因应客户疑虑所作的测试。如果客户对此表示关切，我们就会关注此事。我们仅是测试系统，以备不时之需。”
全球各大银行业者与信评机构相继警告，除非欧洲领导人能够加把劲，终结为害长达二年之久的欧债危机，否则欧元区岌岌可危，这是欧债恶火延烧以来，全球银行业与信评机构所释放出的最强烈警告。
穆迪投资人服务公司 (Moody's Investors Service）昨天发布声明警告，欧债危机“急速扩大”，威胁所有欧元国家主权信评。
有关EBS相关新闻稍早由“道琼社”（Dow Jones Newswires）所揭露。
“华尔街日报”（WSJ）23日报导，外汇交易结算平台CLS Bank International也针对欧元解体展开压力测试。
据追踪10个已开发国家货币表现的彭博相关加权指数（Bloomberg Correlation-Weighted Indexes）显示，过去三个月来欧元累计贬值0.7%，反观美元则升值8.5%。
据指数显示，欧元过去一年来计挫1.2%，与此同时，美元则累贬2.4%。
除ICAP与CLS外，还有其他交易系统供应商为欧元区解体预做准备。欧元是在1999年正式上路。
金融交易系统供应商汤森路透（Thomson Reuters Corp.）的发言人瑞德（Kate Reid）发布电邮声明指出，该公司可立即从其货币处理系统增添或剔除货币。
总部位在纽约的汤森路透在声明中表示：“如果当欧元区出现变动，我们的货币处理系统将可立即作出因应。”
同样也提供金融交易系统的彭博社（Bloomberg LP）也就欧元解体的多种可能情况进行研究与测试。
彭博旗下全球外汇交易事业主管纳梅（Tod Van Name）指出：“不论希腊采取什么行动，或何时采取行动，我们已经准备就绪。”（译者：中央社赵蔚兰）
