【新唐人2011年11月30日讯】（中央社纽约29日路透电）把2009年世界游泳锦标赛降级成闹剧，并有效把游泳运动变成科技大战的关键主角－连身泳衣，可能于明天在费尔普斯（Michael Phelps）展示出赛明年伦敦奥运的最新泳装时，再次引爆。
费尔普斯极力反对2年前在罗马使用、现已遭禁的泳衣，并拒绝穿着，因为他相信，这种泳衣会增加浮力，但他自己却准备推广1款新太空时代泳衣。
2009年世锦赛创下超过40项世界纪录，招致抗议声四起，曾表示想退出泳坛的费尔普斯，在国际游泳总会（FINA）同意禁穿、并针对科技设限后，打消念头。
然而距伦敦奥运揭幕不到8个月，费尔普斯将于明天与同胞洛克特（Ryan Lochte）和考格琳（Natalie Coughlin）穿上准备在伦敦奥运穿着的泳衣亮相。
制造商Speedo公司说，这是兼具革命性和创新性的泳衣，绝对会改写更多奥运纪录。
在2009年之前，并非所有测试过泳衣的科学家相信高科技泳衣确实具有功效，认为这说法只不过是赞助商的营销美梦罢了，但肯定将在制造泳衣的竞争对手间，引爆发另一场科技大战。（译者：中央社王黛丽）
费尔普斯极力反对2年前在罗马使用、现已遭禁的泳衣，并拒绝穿着，因为他相信，这种泳衣会增加浮力，但他自己却准备推广1款新太空时代泳衣。
2009年世锦赛创下超过40项世界纪录，招致抗议声四起，曾表示想退出泳坛的费尔普斯，在国际游泳总会（FINA）同意禁穿、并针对科技设限后，打消念头。
然而距伦敦奥运揭幕不到8个月，费尔普斯将于明天与同胞洛克特（Ryan Lochte）和考格琳（Natalie Coughlin）穿上准备在伦敦奥运穿着的泳衣亮相。
制造商Speedo公司说，这是兼具革命性和创新性的泳衣，绝对会改写更多奥运纪录。
在2009年之前，并非所有测试过泳衣的科学家相信高科技泳衣确实具有功效，认为这说法只不过是赞助商的营销美梦罢了，但肯定将在制造泳衣的竞争对手间，引爆发另一场科技大战。（译者：中央社王黛丽）
