【新唐人2011年12月1日讯】（中央社台北1日电）美股30日大涨，推升道琼工业指数涨幅至2009年3月以来最大，主要因6家央行联手降低美元借贷成本，以舒缓欧洲债务危机。
标准普尔500指数收涨51.77点或4.33%，报1246.96点，近3个交易日累涨7.6%。
道琼工业指数收涨490.05点或4.24%，报12045.68点。以科技股为主的那斯达克指数收涨104.83点或4.17%，报2620.34点，费城半导体指数收涨20.70点或5.87%，报373.32点。
芝加哥Northern Trust Corp.投资策略长麦唐纳（James McDonald）就全球央行联手行动接受访问时表示，“他们在引擎中添加了润滑剂”。
他说，“在外界对决策者不会采取行动的忧虑下，股市持续笼罩着沉重压力。虽然这次联合行动非最终解决方案，但显示他们愿意避免重大金融乱象发生。”
美股周三强劲涨势，让标普500指数11月跌幅收敛至0.6%。这段期间，金融股在10大类股中跌势最重，因市场担心欧债危机将冲击全球经济成长。（译者：中央社徐睿承）
标准普尔500指数收涨51.77点或4.33%，报1246.96点，近3个交易日累涨7.6%。
道琼工业指数收涨490.05点或4.24%，报12045.68点。以科技股为主的那斯达克指数收涨104.83点或4.17%，报2620.34点，费城半导体指数收涨20.70点或5.87%，报373.32点。
芝加哥Northern Trust Corp.投资策略长麦唐纳（James McDonald）就全球央行联手行动接受访问时表示，“他们在引擎中添加了润滑剂”。
他说，“在外界对决策者不会采取行动的忧虑下，股市持续笼罩着沉重压力。虽然这次联合行动非最终解决方案，但显示他们愿意避免重大金融乱象发生。”
美股周三强劲涨势，让标普500指数11月跌幅收敛至0.6%。这段期间，金融股在10大类股中跌势最重，因市场担心欧债危机将冲击全球经济成长。（译者：中央社徐睿承）
