【新唐人2011年12月2日讯】（中央社华盛顿1日法新电）美国总统奥巴马今天加码5000万美元，作为美国抗艾滋经费，并为治疗海外200多万名患者努力。
奥巴马在世界爱滋日纪念活动上说：“我们能够战胜此病。我们已经救了这么多的生命，让我们完成艾滋抗战。”这场活动众星云集，前总统柯林顿（Bill Clinton）和小布希（George W. Bush）透过卫星发表演说，U2乐团主唱波诺（Bono）和流行灵魂乐歌手艾莉西亚凯斯（Alicia Keys）等也现身响应。
根据统计，去年全球约有3400万名艾滋病（HIV/AIDS）患者，其中约有120万美国人。5年前全球艾滋病死亡人数高达220万人，去年降到约180万人。
尽管自30年前出现首宗艾滋病例以来，全球在治疗及存活率方面取得许多进展，但联合国本周报告指出，全球防治资金从2009年的159亿美元，降至去年的150亿美元。专家表示，这个数字远远少于在2015年前、全球有效因应所需资金240亿美元。
白宫官员强调，经费加码“将全在现有资源范围内达成，毋须国会批准”。
国际方面，奥巴马表示，美国已设立“2013年底前协助600万人获得治疗的新目标”。奥巴马也呼吁中国大陆等全球伙伴，加强终结艾滋的努力。”（译者：中央社卢映孜）
奥巴马在世界爱滋日纪念活动上说：“我们能够战胜此病。我们已经救了这么多的生命，让我们完成艾滋抗战。”这场活动众星云集，前总统柯林顿（Bill Clinton）和小布希（George W. Bush）透过卫星发表演说，U2乐团主唱波诺（Bono）和流行灵魂乐歌手艾莉西亚凯斯（Alicia Keys）等也现身响应。
根据统计，去年全球约有3400万名艾滋病（HIV/AIDS）患者，其中约有120万美国人。5年前全球艾滋病死亡人数高达220万人，去年降到约180万人。
尽管自30年前出现首宗艾滋病例以来，全球在治疗及存活率方面取得许多进展，但联合国本周报告指出，全球防治资金从2009年的159亿美元，降至去年的150亿美元。专家表示，这个数字远远少于在2015年前、全球有效因应所需资金240亿美元。
白宫官员强调，经费加码“将全在现有资源范围内达成，毋须国会批准”。
国际方面，奥巴马表示，美国已设立“2013年底前协助600万人获得治疗的新目标”。奥巴马也呼吁中国大陆等全球伙伴，加强终结艾滋的努力。”（译者：中央社卢映孜）
