【新唐人2011年12月5日讯】（中央社记者廖汉原华盛顿4日专电）获得第34届“肯尼迪中心荣誉奖”的美国华裔大提琴家马友友，今天将接受美国总统奥巴马的表扬，为璀璨的音乐艺术生涯再添1项殊荣。
马友友与家人在接受奥巴马总统表扬前，于美东时间3日晚间出席晚宴，由国务卿希拉里手中接受奖章。
除了马友友，同时获得肯尼迪中心荣誉奖（Kennedy Center Honors）的还包括金像奖得主梅莉史翠普（Meryl Streep）、歌手兼作曲人尼尔戴蒙（NeilDiamond）、百老汇名女伶芭芭拉库克（Barbara Cook）以及萨克斯风大师罗林斯（Sonny Rollins）等5人。
肯尼迪中心主席鲁班斯坦（David Rubenstein）表示，“甘迺迪肯尼迪中心庆祝40周年的同时，向5位卓越的艺术工作者颁赠荣誉奖，他们傲人的贡献改善人类的艺术生活。”
鲁班斯坦特别指出，“马友友纯正优异的音乐才能，使得他成为多元化及广受大众欢迎的古典音乐演奏家。他的丝绸之路创作计划，鼓舞全球青年学子热爱并推崇音乐。”
“华盛顿邮报”艺术评论员肯尼科特（Philip Kennicott）认为，马友友整合艺术的各种面向，使他成为前所为有，完美的“庶民古典音乐家”。马友友的演出看来无须大费功夫，但随着大提琴声流转，马友友将音乐带入更高境界，而他的态度如此谦逊。
马友友与梅莉史翠普等5位受奖者，将在大规模致敬晚宴前，在白宫与奥巴马总统会面。
肯尼迪中心荣誉奖为美国艺术界的年度盛事，致敬晚宴众星云集，过去获得荣誉的人士包括艾瑞莎弗兰克林（Aretha Franklin）、芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）、帕华洛帝（Luciano Pavarotti）及欧普拉（Oprah Winfrey）等人。
马友友与家人在接受奥巴马总统表扬前，于美东时间3日晚间出席晚宴，由国务卿希拉里手中接受奖章。
除了马友友，同时获得肯尼迪中心荣誉奖（Kennedy Center Honors）的还包括金像奖得主梅莉史翠普（Meryl Streep）、歌手兼作曲人尼尔戴蒙（NeilDiamond）、百老汇名女伶芭芭拉库克（Barbara Cook）以及萨克斯风大师罗林斯（Sonny Rollins）等5人。
肯尼迪中心主席鲁班斯坦（David Rubenstein）表示，“甘迺迪肯尼迪中心庆祝40周年的同时，向5位卓越的艺术工作者颁赠荣誉奖，他们傲人的贡献改善人类的艺术生活。”
鲁班斯坦特别指出，“马友友纯正优异的音乐才能，使得他成为多元化及广受大众欢迎的古典音乐演奏家。他的丝绸之路创作计划，鼓舞全球青年学子热爱并推崇音乐。”
“华盛顿邮报”艺术评论员肯尼科特（Philip Kennicott）认为，马友友整合艺术的各种面向，使他成为前所为有，完美的“庶民古典音乐家”。马友友的演出看来无须大费功夫，但随着大提琴声流转，马友友将音乐带入更高境界，而他的态度如此谦逊。
马友友与梅莉史翠普等5位受奖者，将在大规模致敬晚宴前，在白宫与奥巴马总统会面。
肯尼迪中心荣誉奖为美国艺术界的年度盛事，致敬晚宴众星云集，过去获得荣誉的人士包括艾瑞莎弗兰克林（Aretha Franklin）、芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）、帕华洛帝（Luciano Pavarotti）及欧普拉（Oprah Winfrey）等人。
