【新唐人2011年12月5日讯】（中央社华盛顿4日法新电）希腊前总理帕潘德里欧（George Papandreou）今天表示，希腊债务危机让整片欧洲陷进金融风暴，部分应怪罪欧洲联盟（EU）监督和信评机构。
帕潘德里欧今天在美国有线电视新闻网（CNN）“札卡利亚GPS”（Fareed Zakaria GPS）节目播出的访问中说，就债务危机而言，他的前任“并没真的发现危机会发生”。
帕潘德里欧指出：“倘若欧盟、甚至是信评机构，对会员国监督更为严格，我就不会在任职总理时，接下赤字近16%、前朝债务几乎翻倍的财务状况。”
“这也是为什么我认为监督很重要。我们现在就在为此付出代价。这对许多希腊人不公平。他们不需为此负责，却因此受罚。”
率领新联合政府的现任总理巴帕德莫斯（Lucas Papademos）正计划严峻撙节措施，以达到欧盟－国际货币基金（IMF）新纾困方案的条件。
帕潘德里欧呼吁外界要有耐心，表示“希腊目前变革规模是过去30、40年来前所未有”。
他也对变革表达乐观态度，指种种变革代表希腊在改善其垂死边缘经济上，有“更为肯定的展望”。（译者：中央社萧倩芸）
帕潘德里欧今天在美国有线电视新闻网（CNN）“札卡利亚GPS”（Fareed Zakaria GPS）节目播出的访问中说，就债务危机而言，他的前任“并没真的发现危机会发生”。
帕潘德里欧指出：“倘若欧盟、甚至是信评机构，对会员国监督更为严格，我就不会在任职总理时，接下赤字近16%、前朝债务几乎翻倍的财务状况。”
“这也是为什么我认为监督很重要。我们现在就在为此付出代价。这对许多希腊人不公平。他们不需为此负责，却因此受罚。”
率领新联合政府的现任总理巴帕德莫斯（Lucas Papademos）正计划严峻撙节措施，以达到欧盟－国际货币基金（IMF）新纾困方案的条件。
帕潘德里欧呼吁外界要有耐心，表示“希腊目前变革规模是过去30、40年来前所未有”。
他也对变革表达乐观态度，指种种变革代表希腊在改善其垂死边缘经济上，有“更为肯定的展望”。（译者：中央社萧倩芸）
