【新唐人2011年12月9日讯】（中央社布鲁塞尔9日路透电）克罗埃西亚今天与欧洲联盟（European Union）签署入盟条约，为这个前南斯拉夫国家在2013年成为欧盟第28个会员国铺路。这是克国推动大幅度民主与经济改革的一大奖赏。
欧盟希望克罗埃西亚加入欧盟，可以说服巴尔干半岛其他国家，改革可以得到好结果，并加速在1990年代遭种族战争蹂躏的巴尔干半岛民主转移。
欧洲理事会主席范宏毕（Herman Van Rompuy）在布鲁塞尔签署典礼上表示，尽管巴尔干半岛国家有经济困难，欧元区仍欢迎加入。签署典礼是趁欧盟国家领袖峰会之便举行。
范宏毕说：“克罗埃西亚达到的成就向这个区域的所有国家证明，只要透过努力、毅力，以及有政治勇气与决心，欧盟会员身分唾手可得。”（译者：中央社张晓雯）
欧盟希望克罗埃西亚加入欧盟，可以说服巴尔干半岛其他国家，改革可以得到好结果，并加速在1990年代遭种族战争蹂躏的巴尔干半岛民主转移。
欧洲理事会主席范宏毕（Herman Van Rompuy）在布鲁塞尔签署典礼上表示，尽管巴尔干半岛国家有经济困难，欧元区仍欢迎加入。签署典礼是趁欧盟国家领袖峰会之便举行。
范宏毕说：“克罗埃西亚达到的成就向这个区域的所有国家证明，只要透过努力、毅力，以及有政治勇气与决心，欧盟会员身分唾手可得。”（译者：中央社张晓雯）
