【新唐人2011年12月13日讯】（中央社墨尔本13日法新电）板球传奇人物华恩（Shane Warne）今天表示，煮饭时手被严重烫伤，但几乎可百分之百肯定，他能按原定计画，参加澳洲T20板球锦标赛。
前测试系列赛冠军华恩手上缠着厚厚的绷带，他对17日在墨尔本登场的澳洲板球联盟大赛，代表墨尔本星队（Melbourne Stars）迎战雪梨雷霆（Sydney Thunder），有“95%把握”能登场出赛。
他告诉记者：“周6之前保证没问题。”
华恩在厨房的小意外，让投球的那只手和手指烫伤起水泡，包括投旋转球时要用到的那几根手指，目前动作有些笨拙。
他驳斥有人说，他可能在比赛包扎绷带或戴手套登场，以防伤口撕开。
42岁的华恩说，他希望到时能上场，倘若手伤还未复元到能够投球，他不会出赛。（译者：中央社王黛丽）
前测试系列赛冠军华恩手上缠着厚厚的绷带，他对17日在墨尔本登场的澳洲板球联盟大赛，代表墨尔本星队（Melbourne Stars）迎战雪梨雷霆（Sydney Thunder），有“95%把握”能登场出赛。
他告诉记者：“周6之前保证没问题。”
华恩在厨房的小意外，让投球的那只手和手指烫伤起水泡，包括投旋转球时要用到的那几根手指，目前动作有些笨拙。
他驳斥有人说，他可能在比赛包扎绷带或戴手套登场，以防伤口撕开。
42岁的华恩说，他希望到时能上场，倘若手伤还未复元到能够投球，他不会出赛。（译者：中央社王黛丽）
