【新唐人2011年12月15日讯】（中央社台北14日电）英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，愈来愈多上班族舍弃传统的打电话请病假方式，改以传简讯给主管。
据调查，1/4员工坦承会传简讯给主管请病假，而非打电话诉说生病。而有1/6员工甚至连电话都不用，反而改传脸书（Facebook）讯息。
然而，这项访问1万人的调查发现，将近3/4的主管认为，传简讯或寄电子邮件请病假是藉口。
15%的主管表示，员工打电话请感冒病假，会使他们怀疑员工是为了休息1天而说谎。
这种不信任感使多疑的主管将计就计，利用社群媒体查看员工，有20%主管承认会检查请病假者的脸书页面。
部分主管坦承会用不同的电话号码打给缺席员工，而每20个主管中就有1个甚至会驱车前往员工住家查看。（译者：中央社张雅亭）
据调查，1/4员工坦承会传简讯给主管请病假，而非打电话诉说生病。而有1/6员工甚至连电话都不用，反而改传脸书（Facebook）讯息。
然而，这项访问1万人的调查发现，将近3/4的主管认为，传简讯或寄电子邮件请病假是藉口。
15%的主管表示，员工打电话请感冒病假，会使他们怀疑员工是为了休息1天而说谎。
这种不信任感使多疑的主管将计就计，利用社群媒体查看员工，有20%主管承认会检查请病假者的脸书页面。
部分主管坦承会用不同的电话号码打给缺席员工，而每20个主管中就有1个甚至会驱车前往员工住家查看。（译者：中央社张雅亭）
