【新唐人2011年12月15日讯】（中央社记者周永捷华盛顿14日专电）耶诞佳节将至，虽然减赤协商及若干重大法案未有共识，美国联邦参议员们索性暂时放下对立，纷纷充当起神秘耶诞老人，悄悄送耶诞礼物给同僚。
“华盛顿邮报”（Washington Post）报导，联邦参议员日前利用行使美国驻外大使同意权的空档，39名民主党参议员和22名共和党参议员就在会议室里忙着拆礼物，寻找有自己姓名标签的礼物。
民主党籍参议员舒默（Chuck Schumer）打开礼物，发现收到象征民主、共和两党的驴、象雕像，开心地秀给遇到的每位同僚看。他很快就猜出送他这份礼物的人是来自西维吉尼亚州的参议员曼钦（Joe Manchin）。
舒默还打趣说，由于参议院只有8%的法案通过率，民主、共和两党参议员都应该在他们的长袜里收到煤炭（美国耶诞节传统乖宝宝会收到糖果玩具，不乖的小孩会收到装满黑煤炭的长袜）。
和共和党籍参议员约翰斯（Mike Johanns）共同发起“神秘耶诞老人”（Secret Santa Claus）活动的明尼苏达州民主党籍参议员佛兰肯（Al Franken）表示，每年他都看着小孩子打开礼物的影片，这才让他有举办“神密耶诞老人”活动的灵感。
参议员们在11月时提议这项活动的耶诞礼物金额不能超过10美元，不过有的人还是很幸运地收到贵重礼物。
参议员凯瑞（John Kerry）出手阔绰，他送给参议员鲁比奥（Mario Rubio）的耶诞礼物是红袜队传奇投手提安特（ Luis Tiant）亲笔签名的纪念品。
家有幼儿的纽约州联邦参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）则收到一项匿名的贴心礼物，就是摔不破的耶诞装饰品。1001214
“华盛顿邮报”（Washington Post）报导，联邦参议员日前利用行使美国驻外大使同意权的空档，39名民主党参议员和22名共和党参议员就在会议室里忙着拆礼物，寻找有自己姓名标签的礼物。
民主党籍参议员舒默（Chuck Schumer）打开礼物，发现收到象征民主、共和两党的驴、象雕像，开心地秀给遇到的每位同僚看。他很快就猜出送他这份礼物的人是来自西维吉尼亚州的参议员曼钦（Joe Manchin）。
舒默还打趣说，由于参议院只有8%的法案通过率，民主、共和两党参议员都应该在他们的长袜里收到煤炭（美国耶诞节传统乖宝宝会收到糖果玩具，不乖的小孩会收到装满黑煤炭的长袜）。
和共和党籍参议员约翰斯（Mike Johanns）共同发起“神秘耶诞老人”（Secret Santa Claus）活动的明尼苏达州民主党籍参议员佛兰肯（Al Franken）表示，每年他都看着小孩子打开礼物的影片，这才让他有举办“神密耶诞老人”活动的灵感。
参议员们在11月时提议这项活动的耶诞礼物金额不能超过10美元，不过有的人还是很幸运地收到贵重礼物。
参议员凯瑞（John Kerry）出手阔绰，他送给参议员鲁比奥（Mario Rubio）的耶诞礼物是红袜队传奇投手提安特（ Luis Tiant）亲笔签名的纪念品。
家有幼儿的纽约州联邦参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）则收到一项匿名的贴心礼物，就是摔不破的耶诞装饰品。1001214
