【新唐人2011年12月20日讯】（中央社新加坡20日法新电）分析师说，朝鲜金正日猝逝，担心地缘政治紧绷，亚洲原油价今天飙涨。
纽约轻原油1月交货价涨40美分，每桶94.28美元；北海布伦特原油2月交货价涨43美分，每桶104.07美元。
新加坡辉立期货公司（Phillip Futures）商品分析师柯琼洋（音译，Ker Chung Yang）说：“投资人担心金正日死讯影响地缘政治紧张。”
朝鲜国家媒体昨天报导，69岁的金正日17日因心脏病猝发去世，对这备有核武又极度孤立国家的未来前景疑虑升高。（译者：中央社王黛丽）
纽约轻原油1月交货价涨40美分，每桶94.28美元；北海布伦特原油2月交货价涨43美分，每桶104.07美元。
新加坡辉立期货公司（Phillip Futures）商品分析师柯琼洋（音译，Ker Chung Yang）说：“投资人担心金正日死讯影响地缘政治紧张。”
朝鲜国家媒体昨天报导，69岁的金正日17日因心脏病猝发去世，对这备有核武又极度孤立国家的未来前景疑虑升高。（译者：中央社王黛丽）
