【新唐人2011年12月22日讯】（中央社伦敦21日法新电）英格兰足球劲旅切尔西队长泰瑞，由于涉嫌在场上使用种族歧视字眼辱骂女王公园巡游者队（QPR）后卫费迪南（Anton Ferdinand），遭到检方刑事起诉。泰瑞今天则誓言证明自己的清白。
同时担任英格兰足球代表队队长的泰瑞（John Terry），明年2月1日将出庭受审。
英国检方表示：“我们今天已敦促伦敦都会区警察局（Metropolitan Police Service），应该以侵害公共秩序的种族歧视罪名起诉泰瑞。切尔西（Chelsea）和女王公园巡游者10月23日在联赛交锋时，泰瑞被控以种族歧视字眼辱骂对方球员。”
泰瑞发表声明回应：“我对检方决定起诉感到失望，希望有机会尽快恢复清白。”
泰瑞如果罪名成立，最重可判罚款2500英镑。（译者：中央社王富民）
同时担任英格兰足球代表队队长的泰瑞（John Terry），明年2月1日将出庭受审。
英国检方表示：“我们今天已敦促伦敦都会区警察局（Metropolitan Police Service），应该以侵害公共秩序的种族歧视罪名起诉泰瑞。切尔西（Chelsea）和女王公园巡游者10月23日在联赛交锋时，泰瑞被控以种族歧视字眼辱骂对方球员。”
泰瑞发表声明回应：“我对检方决定起诉感到失望，希望有机会尽快恢复清白。”
泰瑞如果罪名成立，最重可判罚款2500英镑。（译者：中央社王富民）
