【新唐人2011年12月25日讯】（中央社曼谷25日法新电）泰国地方官员说，南部沿海村落今天受到大浪侵袭淹水，约有100人撤离。
南部春蓬省（Chumphon）首长皮尼契（Pinich Charoenpanich）表示，高达3到4公尺的大浪淹没暹罗湾（Gulf of Thailand）部份海岸，使得春蓬省1个村落淹水达1公尺深。
皮尼契说，官员协助约100人撤到内陆安全地点，等大水消退和风势减弱再返家。目前没有传出伤亡情形。（译者：中央社王富民）
南部春蓬省（Chumphon）首长皮尼契（Pinich Charoenpanich）表示，高达3到4公尺的大浪淹没暹罗湾（Gulf of Thailand）部份海岸，使得春蓬省1个村落淹水达1公尺深。
皮尼契说，官员协助约100人撤到内陆安全地点，等大水消退和风势减弱再返家。目前没有传出伤亡情形。（译者：中央社王富民）
