【新唐人2011年12月28日讯】（中央社德黑兰28日综合外电报导）伊朗扬言，如果外国针对伊朗核子计划对其原油出口实施制裁，德黑兰将阻止石油通过荷莫兹海峡（Strait of Hormuz）；此举可能掀起伊朗与依赖波斯湾石油经济体间的军事冲突。
分析师表示，亚洲石油市场年终交易平淡，今天涨跌互见。纽约主要的2月交割轻质低硫原油期货，午盘小涨2美分，报每桶101.36美元。2月交割的伦敦北海布伦特原油，下滑20美分，报109.07美元。
如果油轮无法通过荷莫兹海峡，必须花费更长的时间行驶更昂贵的航道才能抵达目的地，油价可能攀升。
能源顾问与交易公司舒尔克集团（The Schork Group）在报告中指出：“我们不认为伊朗在政治上的虚张声势，最后将付诸行动，尽管如此，油价还是涨破100美元。”
舒尔克集团预估，如果伊朗真的封锁荷莫兹海峡，油价可能飙升到每桶140美元。
联合国原子能总署11月8日发表报告指出，德黑兰当局似乎曾研究设计原子弹，可能还在为此目的从事研究，其后西方国家与伊朗的紧张情势升高。不过，伊朗强烈否认这些指控，表示是为了和平目的发展核能。
由于伊朗拒绝暂停敏感的铀浓缩作业，并拒绝让联合国核子监督员与调查人员入境，联合国自2006年以来已祭出4轮制裁，但伊朗仍毫无顾忌的扩展核子活动。
许多外交官与分析家认为，只有对攸关伊朗生死的石油业实施制裁，才能够让伊朗改弦更张，不过，德黑兰的主要贸易伙伴俄罗斯与中国大陆，已经在联合国阻挡采取这样的行动。
3周前，欧洲联盟（Europe Union）各国外交部长决定，就联合国原子能总署这份报告，对伊朗实施更加严厉的制裁，并研拟可能禁止这个全球第5大原油出口国输出石油的计画。
伊朗通讯社（IRNA）昨天引述伊朗第一副总统拉希米（Mohammad Reza Rahimi）的话说：“如果它们（西方）对伊朗石油出口实施制裁，连一滴油也不能通过荷莫兹海峡。”
美国国务院副发言人唐纳（Mark Toner）对拉希米放话不以为然。唐纳告诉记者：“我认为这不过是伊朗企图扰乱各国关注真正议题，亦即该国一直未能遵守国际核武义务的另一项伎俩。”
伊朗海军上将塞雅瑞（Habibollah Sayari）今天表示，关闭波斯湾出入口的重要输油通道荷莫兹海峡，对伊朗而言“易如反掌”，但目前尚无必要。
不过，一些分析家表示，伊朗可能要慎重考虑封锁荷莫兹海峡，因为此举虽可能对西方原油进口国造成冲击，但自己在经济上也将受害，而且可能引爆与具军事优势强国间的战争。
芝加哥期货经纪商“百利金融集团”（PFG Best）研究部门的分析师佛林（Phil Flynn）说：“对我来说，如果伊朗这么做，就是伊朗政权的自杀行为，就连友邦也会反目成仇。”（译者：中央社张晓雯）
分析师表示，亚洲石油市场年终交易平淡，今天涨跌互见。纽约主要的2月交割轻质低硫原油期货，午盘小涨2美分，报每桶101.36美元。2月交割的伦敦北海布伦特原油，下滑20美分，报109.07美元。
如果油轮无法通过荷莫兹海峡，必须花费更长的时间行驶更昂贵的航道才能抵达目的地，油价可能攀升。
能源顾问与交易公司舒尔克集团（The Schork Group）在报告中指出：“我们不认为伊朗在政治上的虚张声势，最后将付诸行动，尽管如此，油价还是涨破100美元。”
舒尔克集团预估，如果伊朗真的封锁荷莫兹海峡，油价可能飙升到每桶140美元。
联合国原子能总署11月8日发表报告指出，德黑兰当局似乎曾研究设计原子弹，可能还在为此目的从事研究，其后西方国家与伊朗的紧张情势升高。不过，伊朗强烈否认这些指控，表示是为了和平目的发展核能。
由于伊朗拒绝暂停敏感的铀浓缩作业，并拒绝让联合国核子监督员与调查人员入境，联合国自2006年以来已祭出4轮制裁，但伊朗仍毫无顾忌的扩展核子活动。
许多外交官与分析家认为，只有对攸关伊朗生死的石油业实施制裁，才能够让伊朗改弦更张，不过，德黑兰的主要贸易伙伴俄罗斯与中国大陆，已经在联合国阻挡采取这样的行动。
3周前，欧洲联盟（Europe Union）各国外交部长决定，就联合国原子能总署这份报告，对伊朗实施更加严厉的制裁，并研拟可能禁止这个全球第5大原油出口国输出石油的计画。
伊朗通讯社（IRNA）昨天引述伊朗第一副总统拉希米（Mohammad Reza Rahimi）的话说：“如果它们（西方）对伊朗石油出口实施制裁，连一滴油也不能通过荷莫兹海峡。”
美国国务院副发言人唐纳（Mark Toner）对拉希米放话不以为然。唐纳告诉记者：“我认为这不过是伊朗企图扰乱各国关注真正议题，亦即该国一直未能遵守国际核武义务的另一项伎俩。”
伊朗海军上将塞雅瑞（Habibollah Sayari）今天表示，关闭波斯湾出入口的重要输油通道荷莫兹海峡，对伊朗而言“易如反掌”，但目前尚无必要。
不过，一些分析家表示，伊朗可能要慎重考虑封锁荷莫兹海峡，因为此举虽可能对西方原油进口国造成冲击，但自己在经济上也将受害，而且可能引爆与具军事优势强国间的战争。
芝加哥期货经纪商“百利金融集团”（PFG Best）研究部门的分析师佛林（Phil Flynn）说：“对我来说，如果伊朗这么做，就是伊朗政权的自杀行为，就连友邦也会反目成仇。”（译者：中央社张晓雯）
