禁《天与地》起反效 网民翻墙追 主题曲改六四歌

2011年12月29日社会
【新唐人2011年12月29日讯】(新唐人综合报导)香港无线电视(TVB)旗下电视剧《天与地》,在接近尾声时被大陆广电局禁播,引进该剧的大陆11个视频网接到指示后立即将该剧撤下,引发网民不满,大批大陆网民炮轰禁播不合理,扬言将“翻墙”追看;香港网民纷纷指《天与地》的六四隐喻并不明显,禁播反而引起更多人六四主题;有网民索性把《天与地》主题曲改编为六四歌曲,刻画学生在天安门的抗争情况。

《天与地》被禁播引网民不满

北京国家广播电视总局27日突然发出通知说,正在播出的香港无线电视台制作的30集电视连续剧《天与地》属违规节目,要求大陆各网站立即停播并删除。

大陆11个视频网接到通知后停播并删除,百度贴巴的有关讨论区也被屏蔽。

香港《东方日报》报导,28日正准备欣赏《天与地》结局篇的大陆网民,忽然无缘再欣赏,纷纷在微博表示不满。

新浪微博及网络论坛昨有大批网民讨论,高呼“为什么要禁播啊?”、“差不多大结局才禁播,什么意思啊!”也有网民更言:“一开始都知有人吃人内容啦,现在才来禁播。”

由Beyond成员黄贯中作曲作词的同名主题曲《天与地》,原歌词叙述人做错事的后果。

网民不满网站禁播剧集,建议索性把主题曲改编为六四歌曲《天安门与广场地》,歌词包括“天崩了,志士血液满地”、“用坦克,清洗天与地”、“问政府,可敢讲起”。

《天与地》遭禁 网民想办法翻墙看《天与地》
据了解,该剧是22年来首部被大陆当局禁播的华语剧集。禁播后引起香港媒体极大反响,很多都放在要闻版并以一整版来报道,发行量最大的东方日报及香港蘋果日报都是如此。

深圳时事评论员朱健国说:我本来还不知道该剧,这样一听我还会想办法弄来看看去,就像做了一个反面广告,做傻事,给自己的形象又抹黑了一笔。现在民怨对广电局的怨气已经大过中宣部了。我觉得可能乌坎事件以后引发北京更加的紧张,虽然现在暂时平和,但他怕连锁反应大,乌坎事件让很多人想起来“六四”。

《星岛日报》称,由于不少香港网民十分热爱这种在网上可以连续看的电视剧,故近期掀起“翻墙潮”,用尽方法,好让自己喜欢的剧集可以播下去。香港一些计算机杂志也特地刊文介绍“翻墙”方法。

《自由亚洲电台》报导,香港文化评论员彭志铭表示,张艺谋的《满城尽带黄金甲》血洗京城,暗喻六四明显,但未被禁,是因张艺谋没提过和六四有关。

香港时事评论员潘小涛表示,该剧已经到了大结局尾声才禁播,有些画蛇添足的味道,而故事的隐喻也不是很明显,一般人看不出来。而当局到目前才禁播有些奇怪。

香港支联会副主席蔡耀昌媒体采访时批评该剧遭禁播反映大陆当局已达神经衰弱状态,有理无理都先禁播。但他同时指出,禁播或者适得其反,变相为该剧作宣传。

香港城市大学政治学系讲座教授郑宇硕:香港电视台的长篇剧,都尽量做到政治正确,避免触发中共当局的禁忌。但是这么小心翼翼都会触犯, 反映中共领导层缺乏安全感,有很多事情都变成禁忌。

《天与地》自播出以来备受争议

目前外界对禁播原因仍然众说纷纭,除了有观点认为该剧涉及政治隐喻,揭露政治问题,获大批知识分子、中产阶级热捧,甚至引发网民讨论六四相关话题。

该剧编审周旭明此前也在微博承认,剧情含意与六四有关。

也有网民指,《天与地》第十集铜锣湾闹市的场面,赫然出现法轮功横额,可能也是禁播原因。

此外,广东近日群体性事件频发,汕尾陆丰乌坎、汕头潮阳区海门府担心剧中的维权示威情节,会助长民众的反政府情绪,激发更多示威,故紧急下令禁播。

被无线台冷藏了两年的30集香港连续剧《天与地》自播出以来备受争议,剧情讲述四名乐队少年,十八年前登山遇险,其中三人为求生存,将患病的一人杀死分吃自保。

相关视频:疑涉六四法轮功 港剧《天与地》遭禁