【新唐人2011年12月31日讯】2011年，是草根人物大放异彩的一年，他们用尽生命的力量，对抗国家暴力机器，用他们的血和泪，勾勒出2011年最扣人心弦的图像。一群手无缚鸡之力的小老百姓，撑起了阿拉伯世界的一片天，他们向世界展现了渴望自由的无比勇气。十大新闻之首，我们以“阿拉伯之春”，向所有在独裁政权统治下受难的人们，致上崇高的敬意。
欧洲议会最高人权奖项“萨哈洛夫奖”（Sakharov），12月14号颁给了“阿拉伯之春”的五位主角，肯定他们为阿拉伯世界作出的杰出贡献。
欧洲议会主席布泽克（Jerzy Buzek）：“这五名勇敢的男女代表了阿拉伯之春。”
不过，其中一位获奖的民主斗士、突尼斯青年布瓦吉吉，却无缘拿到这个奖项。布瓦吉吉，一位原本默默无闻的水果小贩，用火焰燃烧自己，表达对这个社会制度的愤怒与失望。
他的死，也一举点燃中东与北非阿拉伯世界的革命烈火，引爆一场接一场惊心动魄的民主运动，终结了多个数十年来只手撑天的强人政权。
1月5号，布瓦吉吉引发的“苿莉花革命”，迫使统治突尼斯23年的总统本·阿里流亡。
1月25号，埃及全国爆发示威运动，执政30年的总统穆巴拉克，18天后戏剧性下台，举国欢腾。
埃及民众：“我真的好骄傲自己身为埃及人，现在我出国可以大方的告诉别人我是埃及人，他们会佩服我，因为我参加了这场前所未有的革命。”
受到突尼斯和埃及的影响，2月初，利比亚人走上街头，反对卡扎菲的铁腕政权，官方与民间历经八个多月的交战，卡扎菲最终被反抗军击毙身亡，结束了42年的独裁统治，也让利比亚人民重获自由。
利比亚过渡政府总理阿卜杜勒·拉希姆：“所有的受难者、军队、老百姓都在等待这一刻。”
革命之火熊熊燃烧，伊朗、也门、叙利亚、巴林也前仆后继出现全国性的起义行动，短短几个月内，阿拉伯世界的剧烈动荡，令全世界瞠目结舌。
真的是始料未及，命运推手，甚么时候开始伸向了中东与北非？布瓦吉吉的死，只是个导火线，让长期受到压抑的人民，不愿意再忍气吞声，宁死不屈。
回顾几十年来，阿拉伯世界在强人政权的统治下，造就了最典型的“国富民穷”现象。从1980年到2004年，阿拉伯世界的人均GDP增长，平均每年不到0.5%﹔3亿总人口中，贫困人数就占了将近三分之一。独裁者对权力和物欲毫无止尽的追求，不惜践踏人权、草菅人命，民怨深重，可想而知。
“人民一旦求生存，命运必定来响应﹔砸碎枷锁得解放，黑夜过去是黎明。”
这是突尼斯着名诗人沙比(Abou el Kacem Chebbi)，在77年前写下的诗句，鼓励人民无畏恐惧，昂首面对宿命。历史走到今天，阿拉伯的大地，黎明破晓，曙光乍现。阿拉伯的人民，豁出性命力抗强权，他们用双手撕裂了冗长的黑夜，写下了不朽的章节。
文字：唐宇／剪辑：周天
欧洲议会最高人权奖项“萨哈洛夫奖”（Sakharov），12月14号颁给了“阿拉伯之春”的五位主角，肯定他们为阿拉伯世界作出的杰出贡献。
欧洲议会主席布泽克（Jerzy Buzek）：“这五名勇敢的男女代表了阿拉伯之春。”
不过，其中一位获奖的民主斗士、突尼斯青年布瓦吉吉，却无缘拿到这个奖项。布瓦吉吉，一位原本默默无闻的水果小贩，用火焰燃烧自己，表达对这个社会制度的愤怒与失望。
他的死，也一举点燃中东与北非阿拉伯世界的革命烈火，引爆一场接一场惊心动魄的民主运动，终结了多个数十年来只手撑天的强人政权。
1月5号，布瓦吉吉引发的“苿莉花革命”，迫使统治突尼斯23年的总统本·阿里流亡。
1月25号，埃及全国爆发示威运动，执政30年的总统穆巴拉克，18天后戏剧性下台，举国欢腾。
埃及民众：“我真的好骄傲自己身为埃及人，现在我出国可以大方的告诉别人我是埃及人，他们会佩服我，因为我参加了这场前所未有的革命。”
受到突尼斯和埃及的影响，2月初，利比亚人走上街头，反对卡扎菲的铁腕政权，官方与民间历经八个多月的交战，卡扎菲最终被反抗军击毙身亡，结束了42年的独裁统治，也让利比亚人民重获自由。
利比亚过渡政府总理阿卜杜勒·拉希姆：“所有的受难者、军队、老百姓都在等待这一刻。”
革命之火熊熊燃烧，伊朗、也门、叙利亚、巴林也前仆后继出现全国性的起义行动，短短几个月内，阿拉伯世界的剧烈动荡，令全世界瞠目结舌。
真的是始料未及，命运推手，甚么时候开始伸向了中东与北非？布瓦吉吉的死，只是个导火线，让长期受到压抑的人民，不愿意再忍气吞声，宁死不屈。
回顾几十年来，阿拉伯世界在强人政权的统治下，造就了最典型的“国富民穷”现象。从1980年到2004年，阿拉伯世界的人均GDP增长，平均每年不到0.5%﹔3亿总人口中，贫困人数就占了将近三分之一。独裁者对权力和物欲毫无止尽的追求，不惜践踏人权、草菅人命，民怨深重，可想而知。
“人民一旦求生存，命运必定来响应﹔砸碎枷锁得解放，黑夜过去是黎明。”
这是突尼斯着名诗人沙比(Abou el Kacem Chebbi)，在77年前写下的诗句，鼓励人民无畏恐惧，昂首面对宿命。历史走到今天，阿拉伯的大地，黎明破晓，曙光乍现。阿拉伯的人民，豁出性命力抗强权，他们用双手撕裂了冗长的黑夜，写下了不朽的章节。
文字：唐宇／剪辑：周天
