【新唐人2012年1月3日讯】圣诞节就要到了，对墨西哥人来说，如果少了“皮纳塔”，就没法欢度佳节了。据说，皮纳塔最早起源于中国，不过现如今却是墨西哥和美国在庆典或生日派对中不可缺少的道具。皮纳塔到底是甚么呢？一起来看看。
圣诞节前，墨西哥的能工巧匠们正忙着赶制传统的“皮纳塔”。他们在“皮纳塔”上装饰鲜明亮丽的彩纸和亮片，看起来格外有节日气氛。不过，打扮的漂漂亮亮的这些“皮纳塔”，在节日里扮演的却是挨打的角色。
虽然如今的“皮纳塔”经常被制成各种动物或者几何图形。不过，墨西哥传统的“皮纳塔”是长着七个尖尖的角，挺着大肚子的小怪物。
墨西哥人认为，7个角，像征7宗罪－－暴食、贪婪、懒惰、骄傲、嫉妒、愤怒和欲望。而“皮纳塔”肚子里的糖果等则像征被魔鬼控制了的美好事物。所以，只有用木棍打掉“皮纳塔”的角，打破“皮纳塔”的肚子，就意味着能把美好事物从魔鬼手中夺回来，迎来好运。
“皮纳塔”生产者玛丽亚 MARIA DE LOURDES ORTIZ：“打破‘皮纳塔’是为了打破邪恶，从罪恶中被救赎。通常‘皮纳塔’是在圣诞节前庆祝时提供欢乐的东西。当你打破了一个七个角的‘皮纳塔’，就代表打掉了七宗罪。”
墨西哥城附近的阿尔科曼（Acolman）被认为是“皮纳塔”的诞生地，这里每年都要举行隆重的敲“皮纳塔”活动。这里“皮纳塔”的产销也颇具规模。
工匠们在陶土的罐子上黏上纸质的尖角，然后刷上胶水，尽情发挥创意来进行装饰。对他们来说，将“皮纳塔”的传统传承下去是非常重要的。
“皮纳塔”生产者 MARIA DE LOURDES ORTIZ：“大多数墨西哥人都很有创意，手工艺品是我们传统的一部分，文化的一部分。所以我认为阿尔科曼的人们应该保持传统，同时培养下一代，这样手工艺才不会失传。”
在圣诞节前几天，墨西哥的家庭都会举行庆祝聚会，人们排成队列，点亮蜡烛纪念圣诞日。之后就是让孩子们敲打“皮纳塔”快乐时刻。
围观的家人们唱起西班牙童谣“皮纳塔之歌”－－“加油加油，别失了准头，失了准头就找不到路了；加油加油，你打不破就拿下眼罩换我上场。”
在歌声中，孩子们挥舞着棒子上场，使劲敲打“皮纳塔”。当“皮纳塔”被打破，糖果掉出来的那一刹那，大家一拥而上，你接我捧，忙的不亦乐乎。
居民门哉FRANCISCO MEZA：“这是可以追溯到很久很久以前的传统。我希望孩子们和年轻人们能了解我们的传统和文化。保存它不丢失非常重要。”
挨打的“皮纳塔”在墨西哥和美国等地已经成为节日庆典和生日派对的一种习俗。不过还有一种说法，称“皮纳塔”起源于中国，原来肚子里装的是稻谷，马可波罗（MARCO POLO）在中国学到了这一习俗，并把它传到了西方。
新唐人记者尚燕、萧宇综合报导。
圣诞节前，墨西哥的能工巧匠们正忙着赶制传统的“皮纳塔”。他们在“皮纳塔”上装饰鲜明亮丽的彩纸和亮片，看起来格外有节日气氛。不过，打扮的漂漂亮亮的这些“皮纳塔”，在节日里扮演的却是挨打的角色。
虽然如今的“皮纳塔”经常被制成各种动物或者几何图形。不过，墨西哥传统的“皮纳塔”是长着七个尖尖的角，挺着大肚子的小怪物。
墨西哥人认为，7个角，像征7宗罪－－暴食、贪婪、懒惰、骄傲、嫉妒、愤怒和欲望。而“皮纳塔”肚子里的糖果等则像征被魔鬼控制了的美好事物。所以，只有用木棍打掉“皮纳塔”的角，打破“皮纳塔”的肚子，就意味着能把美好事物从魔鬼手中夺回来，迎来好运。
“皮纳塔”生产者玛丽亚 MARIA DE LOURDES ORTIZ：“打破‘皮纳塔’是为了打破邪恶，从罪恶中被救赎。通常‘皮纳塔’是在圣诞节前庆祝时提供欢乐的东西。当你打破了一个七个角的‘皮纳塔’，就代表打掉了七宗罪。”
墨西哥城附近的阿尔科曼（Acolman）被认为是“皮纳塔”的诞生地，这里每年都要举行隆重的敲“皮纳塔”活动。这里“皮纳塔”的产销也颇具规模。
工匠们在陶土的罐子上黏上纸质的尖角，然后刷上胶水，尽情发挥创意来进行装饰。对他们来说，将“皮纳塔”的传统传承下去是非常重要的。
“皮纳塔”生产者 MARIA DE LOURDES ORTIZ：“大多数墨西哥人都很有创意，手工艺品是我们传统的一部分，文化的一部分。所以我认为阿尔科曼的人们应该保持传统，同时培养下一代，这样手工艺才不会失传。”
在圣诞节前几天，墨西哥的家庭都会举行庆祝聚会，人们排成队列，点亮蜡烛纪念圣诞日。之后就是让孩子们敲打“皮纳塔”快乐时刻。
围观的家人们唱起西班牙童谣“皮纳塔之歌”－－“加油加油，别失了准头，失了准头就找不到路了；加油加油，你打不破就拿下眼罩换我上场。”
在歌声中，孩子们挥舞着棒子上场，使劲敲打“皮纳塔”。当“皮纳塔”被打破，糖果掉出来的那一刹那，大家一拥而上，你接我捧，忙的不亦乐乎。
居民门哉FRANCISCO MEZA：“这是可以追溯到很久很久以前的传统。我希望孩子们和年轻人们能了解我们的传统和文化。保存它不丢失非常重要。”
挨打的“皮纳塔”在墨西哥和美国等地已经成为节日庆典和生日派对的一种习俗。不过还有一种说法，称“皮纳塔”起源于中国，原来肚子里装的是稻谷，马可波罗（MARCO POLO）在中国学到了这一习俗，并把它传到了西方。
新唐人记者尚燕、萧宇综合报导。
