【新唐人2012年1月7日讯】（中央社苏黎世6日路透电）瑞士最大政党今天对备受各界挞伐的中央银行总裁施加新一波压力，要求他为外汇交易丑闻下台。
政治人物及媒体报导指出，瑞士央行总裁希德布兰（Philipp Hildebrand）未能成功化解危机。希德布兰昨天在记者会上，对夫人凯夏（Kashya）外汇交易引发他涉及违反规定的指控，矢言反击到底，并拒绝下台。
凯夏去年8月以40万瑞士法郎购买美元，但瑞士国家银行（Swiss National Bank，瑞士央行）接着在3周后宣布订定瑞士法郎兑欧元的目标汇率上限。
现年48岁的希德布兰表示，他隔天才知道夫人这笔交易。
瑞士人民党（Swiss People's Party）今天表示，他们要求国会召开特别会议审视此案。瑞士人民党抨击希德布兰，及其领军的瑞士央行出手干预汇市。
瑞士人民党表示：“瑞士央行领导阶层操作外汇假公济私，不正当且完全站不住脚。希德布兰已经不再适任央行总裁。”
实际上，瑞士人民党要召开国会特别会议并不容易，他们必须取得国会两院多数支持。（译者：中央社林亭仪）
政治人物及媒体报导指出，瑞士央行总裁希德布兰（Philipp Hildebrand）未能成功化解危机。希德布兰昨天在记者会上，对夫人凯夏（Kashya）外汇交易引发他涉及违反规定的指控，矢言反击到底，并拒绝下台。
凯夏去年8月以40万瑞士法郎购买美元，但瑞士国家银行（Swiss National Bank，瑞士央行）接着在3周后宣布订定瑞士法郎兑欧元的目标汇率上限。
现年48岁的希德布兰表示，他隔天才知道夫人这笔交易。
瑞士人民党（Swiss People's Party）今天表示，他们要求国会召开特别会议审视此案。瑞士人民党抨击希德布兰，及其领军的瑞士央行出手干预汇市。
瑞士人民党表示：“瑞士央行领导阶层操作外汇假公济私，不正当且完全站不住脚。希德布兰已经不再适任央行总裁。”
实际上，瑞士人民党要召开国会特别会议并不容易，他们必须取得国会两院多数支持。（译者：中央社林亭仪）
