【新唐人2012年1月8日讯】（中央社墨尔本8日路透电）中国大陆女将郑洁今天在奥克兰菁英网赛（Auckland Classic）决战第4种子潘妮塔（Flavia Pennetta），最后潘妮塔受伤退赛，郑洁以2-6、6-3、2-0封后。
世界排名20的潘妮塔第1盘取得5-2领先后，趁换边时叫了伤疗暂停，之后比赛中也数次召唤物理治疗师治疗背伤，最后无奈退赛。
潘妮塔此举让28岁的郑洁拿到生涯第4座也是2006年后首座WTA后冠，让下周将参加澳洲网球公开赛（Australian Open）的郑洁信心大振。
原本预定昨天举行的决赛因倾盆大雨延至今天开打，场地也从室外球场移到较小的体育馆内，义大利好手潘妮塔开打不久即掌握主控。
29岁的潘妮塔破发2次顺利拿下首盘，接着又迅速取得2-0领先，不过体型娇小的郑洁随后展开猛烈反击，一口气连下5城。
曾打入温布顿网球公开赛（Wimbledon）和澳网准决赛的郑洁，第2盘和对手展开发球战，过程紧张但顺利拿下该盘，第3盘更一开赛就破对手发球局，之后潘妮塔宣布弃权。（译者：中央社乐羽嘉）
世界排名20的潘妮塔第1盘取得5-2领先后，趁换边时叫了伤疗暂停，之后比赛中也数次召唤物理治疗师治疗背伤，最后无奈退赛。
潘妮塔此举让28岁的郑洁拿到生涯第4座也是2006年后首座WTA后冠，让下周将参加澳洲网球公开赛（Australian Open）的郑洁信心大振。
原本预定昨天举行的决赛因倾盆大雨延至今天开打，场地也从室外球场移到较小的体育馆内，义大利好手潘妮塔开打不久即掌握主控。
29岁的潘妮塔破发2次顺利拿下首盘，接着又迅速取得2-0领先，不过体型娇小的郑洁随后展开猛烈反击，一口气连下5城。
曾打入温布顿网球公开赛（Wimbledon）和澳网准决赛的郑洁，第2盘和对手展开发球战，过程紧张但顺利拿下该盘，第3盘更一开赛就破对手发球局，之后潘妮塔宣布弃权。（译者：中央社乐羽嘉）
