【新唐人2012年1月11日讯】（中央社东京11日法新电）针对西日本旅客铁道株式会社（JR西日本）2005年列车冲撞事故，法院今天裁定前社长山崎正夫无业务疏失。当年1列通勤列车猛撞公寓大楼，夺走107条人命。
当年意外发生在早上通勤尖峰时间，列车在急转弯时出轨，冲进一旁的住宅大厦。
列车驾驶和106名乘客不幸于事故中丧生，并造成550人受伤，是日本40年来最惨重列车意外。
现年68岁的山崎正夫1996年起负责JR西日本的安全事宜。JR西日本曾重建在神户附近尼崎市的轨道，强化转弯处，但仍在2005年发生不幸事故。
神户检方主张山崎应该预期到危险性，却没采取适当防范措施，诸如安装列车超速停止装置。
但神户地方法院今天仍裁定他没有业务疏失。（译者：中央社陈蓉）
当年意外发生在早上通勤尖峰时间，列车在急转弯时出轨，冲进一旁的住宅大厦。
列车驾驶和106名乘客不幸于事故中丧生，并造成550人受伤，是日本40年来最惨重列车意外。
现年68岁的山崎正夫1996年起负责JR西日本的安全事宜。JR西日本曾重建在神户附近尼崎市的轨道，强化转弯处，但仍在2005年发生不幸事故。
神户检方主张山崎应该预期到危险性，却没采取适当防范措施，诸如安装列车超速停止装置。
但神户地方法院今天仍裁定他没有业务疏失。（译者：中央社陈蓉）
