【新唐人2012年1月18日讯】（中央社罗马17日综合外电报导）当义大利豪华邮轮歌诗达协和号开始下沉，卡布安诺（Valentina Capuano）简直无法置信，而她唯一的心愿，就是能像100年前搭上铁达尼号的祖母一样，从灾难中死里逃生。
歌诗达协和号（Costa Concordia）13日撞上礁岩，于义大利西北部外海翻覆，卡布安诺说：“这就像历史重演，非常恐怖，我真的吓坏了。”
1912年铁达尼号在由南安普敦（Southampton）驶往纽约的首航中遭遇船难沉没，卡布安诺的祖母死里逃生。祖母的哥哥乔凡尼（Giovanni）则没那么幸运。
乔凡尼为铁达尼船难中罹难的1517人之一。他在铁达尼号担任服务生，希望前往美国展开新人生。
卡布安诺说：“当我想起我经历的劫难，我还是很害怕、情绪低落，感到心悸。”卡布安诺和未婚夫、弟弟和弟弟的女友一同逃出缓缓下沉的歌诗达协和号。
铁达尼号撞上冰山1世纪后，歌诗达协和号触礁，在船身撞出大裂缝，导致至少11人丧生和约20人失踪。歌诗达协和号载运3000名乘客和约1000名船员。
而且曝光的通话内容显示，歌诗达协和号沉没后，弃船逃命的船长薛提诺（Francesco Schettino）拒绝依官员命令回船上协助乘客疏散。
薛提诺坚称他在邮轮上停留到乘客疏散才撤离，但他在事发时和海岸防队官员的通话内容今天曝光，显示他不但在所有乘客离开邮轮前就已开溜，而且尽管防卫队官员一再命令他返回船上救人，他都借故拒不从命。
录音内容显示，海防队官员法柯（Gregorio de Falco）透过无线电怒吼：“你给我回到船上去，然后告诉我还有多少人在船上。听到没有？”
当时身在救生艇上的薛提诺意图抗拒，推说邮轮已经倾侧，而且黑漆漆的，他表示自己会在海上指挥。法柯一再要薛提诺回邮轮上，并强调“这是命令，别找藉口”，最后薛提诺虽同意照办，但终究没有重回邮轮。
薛提诺则否认他弃船逃命的传闻，他的律师表示：“船长为他在邮轮失事后的表现辩护，他认为自己即使没有挽救数千人的性命，也救了数百人。”
歌诗达协和号（Costa Concordia）13日撞上礁岩，于义大利西北部外海翻覆，卡布安诺说：“这就像历史重演，非常恐怖，我真的吓坏了。”
1912年铁达尼号在由南安普敦（Southampton）驶往纽约的首航中遭遇船难沉没，卡布安诺的祖母死里逃生。祖母的哥哥乔凡尼（Giovanni）则没那么幸运。
乔凡尼为铁达尼船难中罹难的1517人之一。他在铁达尼号担任服务生，希望前往美国展开新人生。
卡布安诺说：“当我想起我经历的劫难，我还是很害怕、情绪低落，感到心悸。”卡布安诺和未婚夫、弟弟和弟弟的女友一同逃出缓缓下沉的歌诗达协和号。
铁达尼号撞上冰山1世纪后，歌诗达协和号触礁，在船身撞出大裂缝，导致至少11人丧生和约20人失踪。歌诗达协和号载运3000名乘客和约1000名船员。
而且曝光的通话内容显示，歌诗达协和号沉没后，弃船逃命的船长薛提诺（Francesco Schettino）拒绝依官员命令回船上协助乘客疏散。
薛提诺坚称他在邮轮上停留到乘客疏散才撤离，但他在事发时和海岸防队官员的通话内容今天曝光，显示他不但在所有乘客离开邮轮前就已开溜，而且尽管防卫队官员一再命令他返回船上救人，他都借故拒不从命。
录音内容显示，海防队官员法柯（Gregorio de Falco）透过无线电怒吼：“你给我回到船上去，然后告诉我还有多少人在船上。听到没有？”
当时身在救生艇上的薛提诺意图抗拒，推说邮轮已经倾侧，而且黑漆漆的，他表示自己会在海上指挥。法柯一再要薛提诺回邮轮上，并强调“这是命令，别找藉口”，最后薛提诺虽同意照办，但终究没有重回邮轮。
薛提诺则否认他弃船逃命的传闻，他的律师表示：“船长为他在邮轮失事后的表现辩护，他认为自己即使没有挽救数千人的性命，也救了数百人。”
