【新唐人2012年1月23日讯】（中央社台北23日电）随着去年年产量减少21%，丰田汽车公司（Toyota Motor Corp.）澳洲子公司的制造厂将裁减350名人力，裁员比例超过1/10。
丰田澳洲子公司总裁安田（Max Yasuda）表示，雇用3350人的澳洲南部维多利亚省阿尔托纳（Altona）工厂，将有350名员工面临强制性解雇。
安田在电邮声明稿中说：“将我们的人力维持在目前规模是不可能的事。”安田提出的理由包括澳洲的强势货币、成本以及外销需求衰退，他说：“现实情况就是我们的量不若以往，我们原本预想只是个暂时性情况，结果已演变成永久性处境。”
过去两年澳元兑美元累计升值17%，不仅削弱产品在海外市场的竞争力，也让澳洲出口业叫苦连天。
丰田驻墨尔本发言人康贝尔（Glenn Campbell）今天透过电话表示，丰田阿尔托纳工厂去年的产量降低21%，从2010年的11万9000辆减少到9万4000辆。
根据电邮声明稿，自2007年以来，丰田在澳洲的产量已锐减36%。丰田官网资料显示，丰田澳洲子公司2010年出货8万3000辆车，总值15亿澳元（16亿美元），其中大多数销往澳洲制汽车的最大进口地中东。（译者：中央社尹俊杰）
丰田澳洲子公司总裁安田（Max Yasuda）表示，雇用3350人的澳洲南部维多利亚省阿尔托纳（Altona）工厂，将有350名员工面临强制性解雇。
安田在电邮声明稿中说：“将我们的人力维持在目前规模是不可能的事。”安田提出的理由包括澳洲的强势货币、成本以及外销需求衰退，他说：“现实情况就是我们的量不若以往，我们原本预想只是个暂时性情况，结果已演变成永久性处境。”
过去两年澳元兑美元累计升值17%，不仅削弱产品在海外市场的竞争力，也让澳洲出口业叫苦连天。
丰田驻墨尔本发言人康贝尔（Glenn Campbell）今天透过电话表示，丰田阿尔托纳工厂去年的产量降低21%，从2010年的11万9000辆减少到9万4000辆。
根据电邮声明稿，自2007年以来，丰田在澳洲的产量已锐减36%。丰田官网资料显示，丰田澳洲子公司2010年出货8万3000辆车，总值15亿澳元（16亿美元），其中大多数销往澳洲制汽车的最大进口地中东。（译者：中央社尹俊杰）
