【新唐人2012年1月24日讯】（中央社台北24日电）印度央行2009年以来首度调降银行存款准备金率，跌破市场眼镜，并暗示未来将降息，出招保护经济成长的金砖四国（BRIC）如今全员到齐。
印度储备银行（RBI）今天发出声明稿宣布，将存准率自6%下调至5.5%，此举将为商业银行注入约3200亿卢比资金。在彭博社访查的21名经济师中，有3人预料到这次存准率调降，另有两人预期下调1码，其馀均认为不变。
此外，印度央行决议，基准附买回利率连续第2个月维持在8.5%。
随着欧债危机使全球扩张元气大伤，最近几周，巴西、中国大陆和俄罗斯不是宣布降息，就是调降银行存准率。虽然卢比走弱，造成印度飙出居金砖四国之冠的通膨速度，上月通膨率却已降至两年低点，让印度央行总裁苏巴拉奥（Duvvuri Subbarao）有更多释放资金的馀地，藉以拉抬去年第3季改写2009年以来新低的经济成长率。
Yes Bank Ltd.驻孟买首席经济师拉奥（Shubhada Rao）在决策出炉前表示：“随着流动性不足的情形令人日渐忧心，今天采取的动作将以缓解现金短绌为目标，但他们依旧担忧让政策选项受限的通膨情势。”
根据声明，印度央行今天同时下修印度截至3月底的年度成长预测，从去年10月的7.6%调降至7%；预估通膨率则维持在7%不变。
印度央行指出，存准率调降将自28日起生效，其目的是“设法解决流动性产生的结构性压力，此举与当前货币政策立场相符”。印度央行还说，“流动性紧绌状态”一旦持续，便可能会扰乱信贷流，进一步加重成长风险。
印度央行表示，通膨威胁使得政策利率开始调降的“时机未成熟”，印度面对的诸多风险包括预算赤字、卢比贬势，以及如煤炭等部分国内管制性产品价格，造成通膨受到抑制的情况。
与此同时，印度央行指出，这次调降存准率“可被视为是未来制定利率将朝调降发展的强化指标”。
接受彭博社调查的21名经济师全都预测今天印度附买回利率将维持不变。（译者：中央社尹俊杰）
印度储备银行（RBI）今天发出声明稿宣布，将存准率自6%下调至5.5%，此举将为商业银行注入约3200亿卢比资金。在彭博社访查的21名经济师中，有3人预料到这次存准率调降，另有两人预期下调1码，其馀均认为不变。
此外，印度央行决议，基准附买回利率连续第2个月维持在8.5%。
随着欧债危机使全球扩张元气大伤，最近几周，巴西、中国大陆和俄罗斯不是宣布降息，就是调降银行存准率。虽然卢比走弱，造成印度飙出居金砖四国之冠的通膨速度，上月通膨率却已降至两年低点，让印度央行总裁苏巴拉奥（Duvvuri Subbarao）有更多释放资金的馀地，藉以拉抬去年第3季改写2009年以来新低的经济成长率。
Yes Bank Ltd.驻孟买首席经济师拉奥（Shubhada Rao）在决策出炉前表示：“随着流动性不足的情形令人日渐忧心，今天采取的动作将以缓解现金短绌为目标，但他们依旧担忧让政策选项受限的通膨情势。”
根据声明，印度央行今天同时下修印度截至3月底的年度成长预测，从去年10月的7.6%调降至7%；预估通膨率则维持在7%不变。
印度央行指出，存准率调降将自28日起生效，其目的是“设法解决流动性产生的结构性压力，此举与当前货币政策立场相符”。印度央行还说，“流动性紧绌状态”一旦持续，便可能会扰乱信贷流，进一步加重成长风险。
印度央行表示，通膨威胁使得政策利率开始调降的“时机未成熟”，印度面对的诸多风险包括预算赤字、卢比贬势，以及如煤炭等部分国内管制性产品价格，造成通膨受到抑制的情况。
与此同时，印度央行指出，这次调降存准率“可被视为是未来制定利率将朝调降发展的强化指标”。
接受彭博社调查的21名经济师全都预测今天印度附买回利率将维持不变。（译者：中央社尹俊杰）
