【新唐人2012年1月28日讯】（中央社华盛顿27日路透电）美国陆军参谋长奥德耶诺上将今天为未来6年削减8万陆军的计划背书，并承诺逐步裁军使军队和眷属获得照顾，而非迫使“美国陆军跌落悬崖”。
奥德耶诺（Ray Odierno）表示，美军将从今年起逐步裁军，且主要透过自然缩编。其中包含分别于明年和2014年撤离驻欧两大重装步兵旅，两旅皆会裁撤，而非移防至美国境内。
奥德耶诺表示：“随着美军于伊拉克的任务成功完成，以及美国减少阿富汗驻军，美军的策略要求我们不再计划大规模稳定行动。”
奥德耶诺表示：“裁军行动无关输赢，而是关于构思出健全的联合军队。”他指出，美国扩大伊拉克和阿富汗地面军事参与，使陆军规模在过去十年较其他军队扩增许多。
奥德耶诺表示，他对计划中的裁军速度感到自在。他表示，裁军分6年逐步进行，使军队得以“在有准备的情况下步下山坡，而非迫使美国陆军跌落悬崖”。
他说：“我们将依循缓降的坡道，让我们照顾士兵和眷属，同时维持待命且有战力的军队以应对任何需求，包含我们当前于阿富汗的行动。”（译者：中央社张咏晴）
奥德耶诺（Ray Odierno）表示，美军将从今年起逐步裁军，且主要透过自然缩编。其中包含分别于明年和2014年撤离驻欧两大重装步兵旅，两旅皆会裁撤，而非移防至美国境内。
奥德耶诺表示：“随着美军于伊拉克的任务成功完成，以及美国减少阿富汗驻军，美军的策略要求我们不再计划大规模稳定行动。”
奥德耶诺表示：“裁军行动无关输赢，而是关于构思出健全的联合军队。”他指出，美国扩大伊拉克和阿富汗地面军事参与，使陆军规模在过去十年较其他军队扩增许多。
奥德耶诺表示，他对计划中的裁军速度感到自在。他表示，裁军分6年逐步进行，使军队得以“在有准备的情况下步下山坡，而非迫使美国陆军跌落悬崖”。
他说：“我们将依循缓降的坡道，让我们照顾士兵和眷属，同时维持待命且有战力的军队以应对任何需求，包含我们当前于阿富汗的行动。”（译者：中央社张咏晴）
