【新唐人2012年1月31日讯】(中央社记者许秩维台北31日电)学习语言不一定很枯燥。文化大学德文系学生李孟洁在德国担任交换生期间,在课堂透过大富翁游戏的不同情境练习,再加上老师的诱导式教学,让她的德文口说能力突飞猛进。
因为胆量不大,加上说的机会少之又少,李孟洁自认德文口说能力不佳。为了克服怕生又慢熟的个性,毅然决定前往德国的大学担任交换生。
刚到德国,参加学校为交换生准备的衔接课程时,李孟洁坦言很吃力。她说,当时老师安排加强听力和口说,但当地广播或网路电台内容多是时事新闻或国家大事,大家顶多只能听懂一两成;而口说部分大家也常没自信开口,老师会利用诱导教学,鼓励大家表达。
到了正式课程,为帮助学生练习会话,老师在会话课导入类似大富翁的游戏。李孟洁说,学生分组后必须利用骰子决定会话情境,另有大富翁中常见的“命运”和“机会”,在一问一答中,不只增加练习口说的机会,还常出现爆笑有趣的答案,为课堂增添不少欢乐。
到国外交换一年后,李孟洁不只学会独立生活,也增加不少旅行经验。为了节省经费,她开始洗手作羹汤,从刚开始只会弄料理包,到后来用食谱累积经验后,不管中式水饺、水煎包、义大利面,甚至烤饼干都难不倒她。
闲暇之馀,李孟洁除了玩遍德国外,还到比利时、捷克、荷兰、英国、法国等国旅行,见识许多以往只在教科书或电视上出现过的建筑或节庆。
从德国回来后,李孟洁觉得人生更有目标,在德国期间,她认真学习,也认真玩。她以王品集团董事长戴胜益的话“列出人生一定要做的100件事”勉励自己,继续朝着梦想前进。
因为胆量不大,加上说的机会少之又少,李孟洁自认德文口说能力不佳。为了克服怕生又慢熟的个性,毅然决定前往德国的大学担任交换生。
刚到德国,参加学校为交换生准备的衔接课程时,李孟洁坦言很吃力。她说,当时老师安排加强听力和口说,但当地广播或网路电台内容多是时事新闻或国家大事,大家顶多只能听懂一两成;而口说部分大家也常没自信开口,老师会利用诱导教学,鼓励大家表达。
到了正式课程,为帮助学生练习会话,老师在会话课导入类似大富翁的游戏。李孟洁说,学生分组后必须利用骰子决定会话情境,另有大富翁中常见的“命运”和“机会”,在一问一答中,不只增加练习口说的机会,还常出现爆笑有趣的答案,为课堂增添不少欢乐。
到国外交换一年后,李孟洁不只学会独立生活,也增加不少旅行经验。为了节省经费,她开始洗手作羹汤,从刚开始只会弄料理包,到后来用食谱累积经验后,不管中式水饺、水煎包、义大利面,甚至烤饼干都难不倒她。
闲暇之馀,李孟洁除了玩遍德国外,还到比利时、捷克、荷兰、英国、法国等国旅行,见识许多以往只在教科书或电视上出现过的建筑或节庆。
从德国回来后,李孟洁觉得人生更有目标,在德国期间,她认真学习,也认真玩。她以王品集团董事长戴胜益的话“列出人生一定要做的100件事”勉励自己,继续朝着梦想前进。