【新唐人2012年2月1日讯】（中央社加州贝班克31日综合外电报导）美国共和党总统参选人罗姆尼（Mitt Romney）在竞选活动上出乎意料一展歌喉，至少为他赢得1名民主党粉丝-第一夫人蜜雪儿•奥巴马（Michelle Obama）。
罗姆尼昨天在佛罗里达唱了“美哉美国”（America the Beautiful），且没有走音，惊艳支持群众。蜜雪儿今天上国家广播公司（NBC）的今夜脱口秀（Tonight Show）录影，主持人杰雷诺（Jay Leno）问她觉得罗姆尼音乐造诣如何。
蜜雪儿答说：“美妙动听。这是属于美国的歌曲，本来就是要让每个美国人传唱。”
杰雷诺回说：“一点也没错，不分政党派系。”
总统奥巴马日前在纽约的募款场合也哼上几句流行歌歌词，不过招来共和党参选人金瑞契（Newt Gingrich）的批评。
金瑞契说：“我才不会跟奥巴马比歌喉，又不是要选综艺天王，我是来选总统的！”
蜜雪儿上杰雷诺的节目，是为了推广儿童健康和健康饮食计划。她一直嘲弄杰雷诺，要他克服对蔬菜的厌恶。杰雷诺先前曾向1家杂志表示，他从1969年后就没吃过青菜。
蜜雪儿先前曾上推特贴文嘲弄杰雷诺，示意要说服他吃点青菜。不过她却带了些蘋果上节目，杰雷诺说他打从1984年后就没吃过蘋果。（译者：中央社许宏裕）
罗姆尼昨天在佛罗里达唱了“美哉美国”（America the Beautiful），且没有走音，惊艳支持群众。蜜雪儿今天上国家广播公司（NBC）的今夜脱口秀（Tonight Show）录影，主持人杰雷诺（Jay Leno）问她觉得罗姆尼音乐造诣如何。
蜜雪儿答说：“美妙动听。这是属于美国的歌曲，本来就是要让每个美国人传唱。”
杰雷诺回说：“一点也没错，不分政党派系。”
总统奥巴马日前在纽约的募款场合也哼上几句流行歌歌词，不过招来共和党参选人金瑞契（Newt Gingrich）的批评。
金瑞契说：“我才不会跟奥巴马比歌喉，又不是要选综艺天王，我是来选总统的！”
蜜雪儿上杰雷诺的节目，是为了推广儿童健康和健康饮食计划。她一直嘲弄杰雷诺，要他克服对蔬菜的厌恶。杰雷诺先前曾向1家杂志表示，他从1969年后就没吃过青菜。
蜜雪儿先前曾上推特贴文嘲弄杰雷诺，示意要说服他吃点青菜。不过她却带了些蘋果上节目，杰雷诺说他打从1984年后就没吃过蘋果。（译者：中央社许宏裕）
