【新唐人2012年2月3日讯】（中央社纽约联合国总部3日法新电）“人权观察”（Human Rights Watch）组织今天公布报告指出，正与反政府示威民众交战的叙利亚维安部队，滥用酷刑对待年仅13岁的孩童。
联合国（UN）表示，叙国过去10个月来已有数百名儿童在镇压行动中丧生；人权观察则特别强调多起儿童在住家或街头遭到射杀，以及在学校被抓走的案件。
该组织记录12名儿童在拘留中心遭到严刑拷打，并指出可能还有更多类似案子。
人权观察的儿童权利负责人惠特曼（Lois Whitman）表示，“在许多案例中，安全部队把儿童当成靶子，正如向来对待成年人一样。”组织总部设于纽约。
组织的调查报告指出，超过100名曾被维安部队拘留的人描述，“拘留中心甚至对年纪最小的被拘留者滥用酷刑，实际上不止这12起明确记录的案例”。
报告指出：“这些儿童当中有些才13岁，他们回报人权观察说，军警将他们个别监禁，毒打、电击及用烟烫伤，再用金属手铐离地吊起，每次长达数小时。”（译者：中央社张雅亭）
联合国（UN）表示，叙国过去10个月来已有数百名儿童在镇压行动中丧生；人权观察则特别强调多起儿童在住家或街头遭到射杀，以及在学校被抓走的案件。
该组织记录12名儿童在拘留中心遭到严刑拷打，并指出可能还有更多类似案子。
人权观察的儿童权利负责人惠特曼（Lois Whitman）表示，“在许多案例中，安全部队把儿童当成靶子，正如向来对待成年人一样。”组织总部设于纽约。
组织的调查报告指出，超过100名曾被维安部队拘留的人描述，“拘留中心甚至对年纪最小的被拘留者滥用酷刑，实际上不止这12起明确记录的案例”。
报告指出：“这些儿童当中有些才13岁，他们回报人权观察说，军警将他们个别监禁，毒打、电击及用烟烫伤，再用金属手铐离地吊起，每次长达数小时。”（译者：中央社张雅亭）
