【新唐人2012年2月4日讯】（中央社基辅3日法新电）长达一周的寒流使欧洲各地气温创下新低，目前已夺走逾220条人命，气象预报警告，这波严寒天候在本周末将更加严重。
捷克西南部昨夜气温降至摄氏零下38.1度，甚至连罗马都罕见降雪。
据法新社统计，过去7天共有222人死于酷寒天气。
乌克兰紧急事务部已将死亡总数从63人大幅上调至101人，其中64人陈尸街头。
该国有将近1600人因冻伤及体温过低就医，并有数以千计民众涌入临时收容所避难。乌克兰当局在各地搭建收容所，协助民众避寒，并提供粮食。
波兰警方指出，严寒低温在过去24小时内再夺走8条人命，使这波剧烈寒流自上周开始肆虐以来的死亡人数，攀升至37人。
波兰部分地区气温下探零下35度；流经保加利亚的多瑙河河段也结冰，航运严重受阻。
根据当地媒体，保加利亚其他地区又传出有6人死于酷寒，使过去一周死亡总数来到16人，不过官方目前并未公布数字。
保加利亚是欧洲联盟（EU）最穷困的国家。报导说，该国的死者多半是在路边或是未装暖气的住家中冻毙的村民。（译者：中央社张雅亭）
捷克西南部昨夜气温降至摄氏零下38.1度，甚至连罗马都罕见降雪。
据法新社统计，过去7天共有222人死于酷寒天气。
乌克兰紧急事务部已将死亡总数从63人大幅上调至101人，其中64人陈尸街头。
该国有将近1600人因冻伤及体温过低就医，并有数以千计民众涌入临时收容所避难。乌克兰当局在各地搭建收容所，协助民众避寒，并提供粮食。
波兰警方指出，严寒低温在过去24小时内再夺走8条人命，使这波剧烈寒流自上周开始肆虐以来的死亡人数，攀升至37人。
波兰部分地区气温下探零下35度；流经保加利亚的多瑙河河段也结冰，航运严重受阻。
根据当地媒体，保加利亚其他地区又传出有6人死于酷寒，使过去一周死亡总数来到16人，不过官方目前并未公布数字。
保加利亚是欧洲联盟（EU）最穷困的国家。报导说，该国的死者多半是在路边或是未装暖气的住家中冻毙的村民。（译者：中央社张雅亭）
