【新唐人2012年2月5日讯】（中央社雪梨5日法新电）国家地理杂志集团（National Geographic）今天表示，与该集团和奥斯卡得奖导演詹姆斯柯麦隆（James Cameron）合作拍摄纪录片的2名着名制片人，在澳洲搭乘直升机时罹难。
52岁的安德鲁魏特（Andrew Wight）和60岁的麦克葛鲁（Mike deGruy），都是柯麦隆的长期工作伙伴。集团网站的声明表示，魏特与葛鲁乘坐的直升机在雪梨南边乡村的小机场坠毁，2人遇难身亡。
媒体报导指出，2人当时正在拍摄1部关于巴布亚纽几内亚的纪录长片。
魏特曾参与“阿凡达”（Avatar）和“铁达尼号”（Titanic）导演柯麦隆6部深海纪录片的拍摄工作，最近也曾和柯麦隆共同制作长片“3D惊天洞地”（Sanctum 3D）。
葛鲁曾获美国艾美奖（Emmy Award），也是潜水员和潜水艇驾驶，拥有30年海洋电影制作经验，并曾在柯麦隆纪录片“铁达尼号最后解密”（Last Mysteries of the Titanic，暂译）中担任水底摄影导演。（译者：中央社徐嘉伟）
52岁的安德鲁魏特（Andrew Wight）和60岁的麦克葛鲁（Mike deGruy），都是柯麦隆的长期工作伙伴。集团网站的声明表示，魏特与葛鲁乘坐的直升机在雪梨南边乡村的小机场坠毁，2人遇难身亡。
媒体报导指出，2人当时正在拍摄1部关于巴布亚纽几内亚的纪录长片。
魏特曾参与“阿凡达”（Avatar）和“铁达尼号”（Titanic）导演柯麦隆6部深海纪录片的拍摄工作，最近也曾和柯麦隆共同制作长片“3D惊天洞地”（Sanctum 3D）。
葛鲁曾获美国艾美奖（Emmy Award），也是潜水员和潜水艇驾驶，拥有30年海洋电影制作经验，并曾在柯麦隆纪录片“铁达尼号最后解密”（Last Mysteries of the Titanic，暂译）中担任水底摄影导演。（译者：中央社徐嘉伟）
