【新唐人2012年2月7日讯】（中央社东京7日路透电）“读卖新闻”（Yomiuri）今天报导，日本希望在4月左右重新启动关西电力公司经营的大饭（Ohi）核电厂2座核反应炉。这可能成为将近1年之前福岛核灾爆发以来，日本第1次重启反应炉。
不过，日本经济产业大臣枝野幸男（Yukio Edano）向记者表示，他并未就何时重启反应炉的决定设定最后期限。大饭核厂2座反应炉须在获得当地同意之后才能恢复运转。
关西电力公司（Kansai Electric Power Co）旗下3间核电厂共11座反应炉中，只剩1座没有停机。面对寒冬，即便得到客户帮忙节电以及其他设备的帮助，电力仍几乎供不应求。
关西电力公司全部的发电来源中，核电占约50%，为日本电厂之间最高。
目前全日本54座核反应炉中，只剩3座维持运转。读卖引述政府消息来源指出，当局希望在4月底上线反应炉停机进行定期维修之前，重新启动大饭核厂的3号与4号反应炉。
读卖并指出，政府也考虑到大饭3号、4号反应炉机龄约在20年左右，因此不须担心老旧问题。两座反应炉发电量各为1180百万瓦。
日本核能监管机构—日本原子能安全保安院（Nuclear and Industrial Safety Agency）正在审核多座反应炉的压力测试报告，其中大饭3号、4号的测试结果最快明天就会通过评鉴。但政府仍须取得大饭核厂所在的地方政府同意才能重启反应炉。（译者：中央社杨盈）
不过，日本经济产业大臣枝野幸男（Yukio Edano）向记者表示，他并未就何时重启反应炉的决定设定最后期限。大饭核厂2座反应炉须在获得当地同意之后才能恢复运转。
关西电力公司（Kansai Electric Power Co）旗下3间核电厂共11座反应炉中，只剩1座没有停机。面对寒冬，即便得到客户帮忙节电以及其他设备的帮助，电力仍几乎供不应求。
关西电力公司全部的发电来源中，核电占约50%，为日本电厂之间最高。
目前全日本54座核反应炉中，只剩3座维持运转。读卖引述政府消息来源指出，当局希望在4月底上线反应炉停机进行定期维修之前，重新启动大饭核厂的3号与4号反应炉。
读卖并指出，政府也考虑到大饭3号、4号反应炉机龄约在20年左右，因此不须担心老旧问题。两座反应炉发电量各为1180百万瓦。
日本核能监管机构—日本原子能安全保安院（Nuclear and Industrial Safety Agency）正在审核多座反应炉的压力测试报告，其中大饭3号、4号的测试结果最快明天就会通过评鉴。但政府仍须取得大饭核厂所在的地方政府同意才能重启反应炉。（译者：中央社杨盈）
