【新唐人2012年2月10日讯】（中央社华盛顿9日综合外电报导）美国消费品安全委员会（CPSC）宣布，将回收逾100万台咖啡机。该委员会接获许多报告指出，此款咖啡机会喷溅灼热液体、咖啡渣或茶叶到使用者身上。
美联社报导，该委员会表示接到140起问题报告指出，Tassimo单杯式咖啡机泼溅液体到使用者身上，包括37起造成二度烫伤的案例。其中1起案例中，1名明尼苏达（Minnesota）州的10岁女孩，因脸部与颈部二度烫伤而送医治疗。
根据委员会，这款咖啡机在冲煮的过程中，装着咖啡或茶叶的塑胶容器T-disc可能爆裂。
美国召回大约83万5000台Tassimo咖啡机，加拿大则召回90万台。这次回收的咖啡机是由总部设于加州的BSH家电公司所生产，以博世（Bosch）与Tassimo Professional两个品牌销售。
同时，在接获21起问题报告后，位于伊利诺（Illinois）的卡夫食品公司（Kraft Foods Global Inc.）生产的400万个义式浓缩咖啡T-Disc也在回收。（译者：中央社张雅亭）
美联社报导，该委员会表示接到140起问题报告指出，Tassimo单杯式咖啡机泼溅液体到使用者身上，包括37起造成二度烫伤的案例。其中1起案例中，1名明尼苏达（Minnesota）州的10岁女孩，因脸部与颈部二度烫伤而送医治疗。
根据委员会，这款咖啡机在冲煮的过程中，装着咖啡或茶叶的塑胶容器T-disc可能爆裂。
美国召回大约83万5000台Tassimo咖啡机，加拿大则召回90万台。这次回收的咖啡机是由总部设于加州的BSH家电公司所生产，以博世（Bosch）与Tassimo Professional两个品牌销售。
同时，在接获21起问题报告后，位于伊利诺（Illinois）的卡夫食品公司（Kraft Foods Global Inc.）生产的400万个义式浓缩咖啡T-Disc也在回收。（译者：中央社张雅亭）
