【新唐人2012年2月13日讯】（中央社伊拉克法奥12日综合外电报导）伊拉克南部波斯湾第一个浮动输油站今天启用，开始输送原油，预计这会使伊拉克每天石油出口能力提高85万桶。
总理马里奇（Nuri al-Maliki）象征性开启一条输油管的阀门，这条输油管从伊拉克南部油田连到法奥港（Faw），再连到浮动输油站。法奥位于巴格达南方535公里。
石油部发言人吉哈德（Assem Jihad）告诉法新社，输油站启用是伊拉克增加产能与出口能力计划的一部分，并表示计划兴建5个输油站，第二个希望在今年底前完工。
他说，伊拉克最终目标是每天能从南部出口500万桶原油。
这是伊拉克出口设施大规模扩增计划的一部分。
国营的南方石油公司（South Oil Company）首长贾法（Dhiya Jaffar）在输油站启用典礼上告诉路透社，原油经离岸输油管送上油轮的最后测试完成后，油轮就可在7到10天内开始装载。（译者：中央社郭中翰）
总理马里奇（Nuri al-Maliki）象征性开启一条输油管的阀门，这条输油管从伊拉克南部油田连到法奥港（Faw），再连到浮动输油站。法奥位于巴格达南方535公里。
石油部发言人吉哈德（Assem Jihad）告诉法新社，输油站启用是伊拉克增加产能与出口能力计划的一部分，并表示计划兴建5个输油站，第二个希望在今年底前完工。
他说，伊拉克最终目标是每天能从南部出口500万桶原油。
这是伊拉克出口设施大规模扩增计划的一部分。
国营的南方石油公司（South Oil Company）首长贾法（Dhiya Jaffar）在输油站启用典礼上告诉路透社，原油经离岸输油管送上油轮的最后测试完成后，油轮就可在7到10天内开始装载。（译者：中央社郭中翰）
