【新唐人2012年2月17日讯】（中央社台北17日电）在德国2度败给摩托罗拉移动控股的蘋果，终于扳回一城，部分赢得专利诉讼。据蘋果指出，该公司赢得一起针对摩托提起的行动装置技术专利指控。
据彭博报导，蘋果发言人赫利（Alan Hely）在电邮声明中表示，德国慕尼黑地方法院（Munich Regional Court）判决蘋果胜诉，并针对摩托罗拉移动控股（Motorola Mobility Holdings Inc.）采用蘋果拥有、受欧洲保护的触控萤幕解锁相关专利的手机核发禁制令。
摩托德国委任律师葛洛许（Marcus Grosch）指出，蘋果状告摩托的部分官司已予以撤销。葛洛许表示，该法院裁决摩托平板电脑Xoom并未侵害蘋果的专利。
摩托近来连战皆捷，向蘋果提起的专利诉讼，于德国曼罕地方法院（Mannheim Regional Court）所作的3次裁决，有2度胜诉，慕尼黑地方法院昨天的裁决是蘋果首度在德国赢得诉讼。
本月稍早摩托寻求执行去年12月法院核发的禁制令时，蘋果身为全球科技业龙头，在德国线上商店贩售的旧款iPhone与iPad曾被迫短暂下架。
欧美反托辣斯主管机关本周稍早分别核准放行Google耗资125亿美元并购摩托案。Google迎娶摩托的目的是取得行动通讯专利，以保护旗下的Android作业系统。
包括摩托等与蘋果打对台的许多厂商所推出的智慧手机与平板电脑均采用Android平台。不过，欧美主管机关相继表示，他们将继续紧盯Google，以监督专利的使用方法。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，蘋果发言人赫利（Alan Hely）在电邮声明中表示，德国慕尼黑地方法院（Munich Regional Court）判决蘋果胜诉，并针对摩托罗拉移动控股（Motorola Mobility Holdings Inc.）采用蘋果拥有、受欧洲保护的触控萤幕解锁相关专利的手机核发禁制令。
摩托德国委任律师葛洛许（Marcus Grosch）指出，蘋果状告摩托的部分官司已予以撤销。葛洛许表示，该法院裁决摩托平板电脑Xoom并未侵害蘋果的专利。
摩托近来连战皆捷，向蘋果提起的专利诉讼，于德国曼罕地方法院（Mannheim Regional Court）所作的3次裁决，有2度胜诉，慕尼黑地方法院昨天的裁决是蘋果首度在德国赢得诉讼。
本月稍早摩托寻求执行去年12月法院核发的禁制令时，蘋果身为全球科技业龙头，在德国线上商店贩售的旧款iPhone与iPad曾被迫短暂下架。
欧美反托辣斯主管机关本周稍早分别核准放行Google耗资125亿美元并购摩托案。Google迎娶摩托的目的是取得行动通讯专利，以保护旗下的Android作业系统。
包括摩托等与蘋果打对台的许多厂商所推出的智慧手机与平板电脑均采用Android平台。不过，欧美主管机关相继表示，他们将继续紧盯Google，以监督专利的使用方法。（译者：中央社赵蔚兰）
