【新唐人2012年2月20日讯】（中央社布里斯托/纽约19日综合外电报导）“哈佛小子”林书豪今天表示，他不认为有线电视体育专业频道（ESPN）故意写出1个冒犯性标题，更说应该要“学习宽恕”。
尼克17日以85比89输给纽奥良黄蜂（Hornets），林书豪在比赛中9次失误，被ESPN报导中指是尼克输球的主因，并以“盔甲出现裂缝”（Chink in the Armor）为标题做了分析报导。其中的Chink也有意指“中国佬”的贬低意思。
ESPN今天开除需为此负责的1名员工，另针对1名主播的其他“冒犯性”言论处以30天停职处分。
ESPN发布声明说：“我们再次道歉，特别对林先生郑重道歉。”声明说：“他的成就是亚裔社群的一大骄傲，本台亚裔员工也包括在内。”
“透过自省、改善编采手续和控管，并回应建设性批评，ESPN未来会做得更好。”
林书豪今天在纽约率队击败达拉斯小牛（Mavericks）后表示：“我不认为他们是故意的，何况他们已经道歉，因此对我来说我并不在意。”他说：“必须学会宽恕，而且我甚至不认为这是故意的，至少我希望不是故意的。”
尼克今以104比97胜出。林书豪有28分14助攻表现。（译者：中央社蔡佳敏）
尼克17日以85比89输给纽奥良黄蜂（Hornets），林书豪在比赛中9次失误，被ESPN报导中指是尼克输球的主因，并以“盔甲出现裂缝”（Chink in the Armor）为标题做了分析报导。其中的Chink也有意指“中国佬”的贬低意思。
ESPN今天开除需为此负责的1名员工，另针对1名主播的其他“冒犯性”言论处以30天停职处分。
ESPN发布声明说：“我们再次道歉，特别对林先生郑重道歉。”声明说：“他的成就是亚裔社群的一大骄傲，本台亚裔员工也包括在内。”
“透过自省、改善编采手续和控管，并回应建设性批评，ESPN未来会做得更好。”
林书豪今天在纽约率队击败达拉斯小牛（Mavericks）后表示：“我不认为他们是故意的，何况他们已经道歉，因此对我来说我并不在意。”他说：“必须学会宽恕，而且我甚至不认为这是故意的，至少我希望不是故意的。”
尼克今以104比97胜出。林书豪有28分14助攻表现。（译者：中央社蔡佳敏）
