【新唐人2012年2月21日讯】（中央社利比亚米苏拉塔20日综合外电报导）在利比亚推翻前强人格达费的艰苦起义中，饱受战火蹂躏的米苏拉塔（Misrata）今天举行40馀年来的首场投票，选出当地议会代表。
米苏拉塔选举委员会主席巴鲁因（Mohammed Balrouin）告诉法新社，“这是场具有历史意义的选举。我们希望这场选举”能为利比亚其他地区开启先例。
他说这是6月全国选举的“彩排”。届时利比亚全国选民将选出制宪大会。
米苏拉塔的居民要从242名候选人中选出28位议会代表。巴鲁因表示，当地人口28万1000人，合格选民达15万6000人，登记投票的约有10万1486人。
到了中午，巴鲁因说投票率约为30%至60%。他说：“我们的目标是超过30%。我想快达到了。”
巴鲁因也表示，出来投票的女性同胞“超出预期”。
选民在市中心投票所的封闭投票间投下神圣一票后，将手指沾上不褪色墨水，避免二次投票。
1名教师举起沾了墨水的左手食指说：“我们这辈子第1次觉得自己是人，能做想做的事，全利比亚上下都很开心。若真主所愿，情况会越来越好。”
投票所依性别有所区分。许多前反抗军战士穿着军服，排队投票。
1名前战士因背部枪伤，一拐一拐地走着。他说：“我卖命奋战和我朋友的牺牲，一切努力都有了成果。”“感谢主。那些阵亡将士的血没白留。”
米苏拉塔选举委员会主席巴鲁因（Mohammed Balrouin）告诉法新社，“这是场具有历史意义的选举。我们希望这场选举”能为利比亚其他地区开启先例。
他说这是6月全国选举的“彩排”。届时利比亚全国选民将选出制宪大会。
米苏拉塔的居民要从242名候选人中选出28位议会代表。巴鲁因表示，当地人口28万1000人，合格选民达15万6000人，登记投票的约有10万1486人。
到了中午，巴鲁因说投票率约为30%至60%。他说：“我们的目标是超过30%。我想快达到了。”
巴鲁因也表示，出来投票的女性同胞“超出预期”。
选民在市中心投票所的封闭投票间投下神圣一票后，将手指沾上不褪色墨水，避免二次投票。
1名教师举起沾了墨水的左手食指说：“我们这辈子第1次觉得自己是人，能做想做的事，全利比亚上下都很开心。若真主所愿，情况会越来越好。”
投票所依性别有所区分。许多前反抗军战士穿着军服，排队投票。
1名前战士因背部枪伤，一拐一拐地走着。他说：“我卖命奋战和我朋友的牺牲，一切努力都有了成果。”“感谢主。那些阵亡将士的血没白留。”
