【新唐人2012年2月29日讯】（中央社台北29日电）根据欧洲联盟（EU）峰会声明草稿，欧盟领袖正“采取一切必要手段”，在减轻过度负债的同时恢复经济成长。
这份将在3月1至2日布鲁塞尔峰会闭幕时发表的声明草稿指出，动用援助金或被“市场监视”的国家必须恪遵财政预算目标，而较为宽裕的国家则“应该要让自动稳定机制充分运作”。
声明草稿表示，就达到研究、就业、气候变迁、教育和社会包容的目标而言，欧洲所展现的进度“不足”，欧盟呼吁提出“更精确、更可运作和测量的承诺”。
这份声明稿和先前警告银行业得“不经过度去杠杆化”强化资本部位的说法相呼应。
欧盟设定在6月启动“债券计画”（project bond）倡议的目标，为能源和运输计画发行的部分新债将因此获得担保。（译者：中央社尹俊杰）
这份将在3月1至2日布鲁塞尔峰会闭幕时发表的声明草稿指出，动用援助金或被“市场监视”的国家必须恪遵财政预算目标，而较为宽裕的国家则“应该要让自动稳定机制充分运作”。
声明草稿表示，就达到研究、就业、气候变迁、教育和社会包容的目标而言，欧洲所展现的进度“不足”，欧盟呼吁提出“更精确、更可运作和测量的承诺”。
这份声明稿和先前警告银行业得“不经过度去杠杆化”强化资本部位的说法相呼应。
欧盟设定在6月启动“债券计画”（project bond）倡议的目标，为能源和运输计画发行的部分新债将因此获得担保。（译者：中央社尹俊杰）
