【新唐人2012年3月1日讯】（中央社亚利桑那州凤凰城29日综合外电报导）美国1名年轻的外公今天被判虐童有罪，因为他在炙热的8月强迫3个孙子在大峡谷长途跋涉，却不给他们足够的食物和水，甚至对他们拳打脚踢、掐脖子。
3名男童全出庭作证，其中年纪最大的男童说，去年8月28日的这段30公里跋涉快结束时，他开始肌肉抽筋、眼花撩乱，并呕吐、跌倒，于是偷偷向健行的路人求救。
他说：“我需要看医生，而且受了伤，他一直打我、推我，还说我胖。 我很害怕，爬山很辛苦，我全身没力又很累，身上疼痛。”
为人外公的卡尔森（Christopher Alan Carlson）来自印第安纳波利斯（Indianapolis），被控8月15日至28日期间触犯6项虐童罪名，亚利桑那州陪审团裁决其中3项有罪。
诉状指出，卡尔森置他的孙子于“可能致死或身体严重受伤”的险境。
检方告诉陪审团，卡尔森在长途跋涉期间剥夺了男童的食物和水。3名男童分别才12岁、9岁及8岁。他们一致表示的确有获得一些水喝，但总是不够喝，而且只能吃芹菜和其他零食果腹。
调查人员曾说，卡尔森告诉检警，他是因为男童过重才带他们到大峡谷（Grand Canyon）健行，希望帮助他们瘦身。
10岁的老二说，卡尔森曾发现他们把不想吃的白花椰菜、芦笋及鱼肉藏在小货车里，尽管沾了头发和其他脏东西，卡尔森仍强迫他们把食物给吃下去。男童也说，有次他试图把青花椰菜丢到马桶冲走，但卡尔森发现，并逼他把青花椰菜吃下去。
现年45岁的卡尔森预定6月1日接受判刑，目前不清楚是否会面临无期徒刑。卡尔森15岁就当了小爸爸，而且女儿17岁就生了老大，让他年纪轻轻就当外公。（译者：中央社卢映孜）
3名男童全出庭作证，其中年纪最大的男童说，去年8月28日的这段30公里跋涉快结束时，他开始肌肉抽筋、眼花撩乱，并呕吐、跌倒，于是偷偷向健行的路人求救。
他说：“我需要看医生，而且受了伤，他一直打我、推我，还说我胖。 我很害怕，爬山很辛苦，我全身没力又很累，身上疼痛。”
为人外公的卡尔森（Christopher Alan Carlson）来自印第安纳波利斯（Indianapolis），被控8月15日至28日期间触犯6项虐童罪名，亚利桑那州陪审团裁决其中3项有罪。
诉状指出，卡尔森置他的孙子于“可能致死或身体严重受伤”的险境。
检方告诉陪审团，卡尔森在长途跋涉期间剥夺了男童的食物和水。3名男童分别才12岁、9岁及8岁。他们一致表示的确有获得一些水喝，但总是不够喝，而且只能吃芹菜和其他零食果腹。
调查人员曾说，卡尔森告诉检警，他是因为男童过重才带他们到大峡谷（Grand Canyon）健行，希望帮助他们瘦身。
10岁的老二说，卡尔森曾发现他们把不想吃的白花椰菜、芦笋及鱼肉藏在小货车里，尽管沾了头发和其他脏东西，卡尔森仍强迫他们把食物给吃下去。男童也说，有次他试图把青花椰菜丢到马桶冲走，但卡尔森发现，并逼他把青花椰菜吃下去。
现年45岁的卡尔森预定6月1日接受判刑，目前不清楚是否会面临无期徒刑。卡尔森15岁就当了小爸爸，而且女儿17岁就生了老大，让他年纪轻轻就当外公。（译者：中央社卢映孜）
