【新唐人2012年3月9日讯】（中央社记者张若霆多伦多8日专电）加拿大外交部长贝尔德今天在仰光会见诺贝尔和平奖得主翁山苏姬，并颁赠加拿大荣誉公民证。翁山苏姬警告，选举作弊将危害缅甸的民主进程。
在与贝尔德（John Baird）会面后，翁山苏姬在仰光的住宅表示，她已发现选民名单有问题，并向选举委员会反应。她说，假选民名单将威胁缅甸走向自由民主的艰苦路程。
她指出，选民名单中有许多人已经亡故，她不能接受这样的名单。
贝尔德也对选民名单出现问题十分关切，希望缅甸政府能尽快解决这些问题。
翁山苏姬正在准备4月1日举行的国会补选，全世界都十分关注这场选举。缅甸在经过数十年的军事铁腕统治后，去年才将政权交予文人。翁山苏姬今年已66岁，曾获诺贝尔和平奖。
贝尔德今天稍早，也在缅甸新首都奈比多（Naypyidaw）会见缅甸外长温纳貌伦（Wunna Maung Lwin），及缅甸总统登盛（Thein Sein）。
贝尔德说，温纳貌伦及登盛都对即将举行的选举抱持开放的态度，并承诺进行政治改革。
不过，翁山苏姬并不乐观。她说，4月1日的投票结果，不见得2日就会出来，缅甸的选举工作人员速度没那么快。贝尔德则表示，在加拿大，投票结果当晚就会出来。
翁山苏姬领导的全国民主联盟（National League for Democracy, NLD）1990年曾赢得大选，但军方却禁止NLD组成政府。1991年翁山苏姬获得诺贝尔和平奖，但因被软禁无法领奖。过去20年来她几乎都被软禁。
2007年，加拿大给予翁山苏姬荣誉公民身分。她是世界上第1名获得加拿大荣誉公民的女性。加拿大迄今为止，只颁赠5个荣誉公民证。贝尔德今天亲手将荣誉公民证交给翁山苏姬。而今天也恰巧是国际妇女节。
加拿大总理哈珀今天也在国会表扬翁山苏姬。哈珀表示，藉国际妇女节，他向翁山苏姬为民主及人权奋斗不懈的精神，表达崇高的敬意。
加拿大自1988年以来，对缅甸采取不同程度的制裁。去年夏天，加拿大与缅甸关系虽有改善，但对缅甸的制裁尚未完全撤除。
贝尔德表示，他这趟缅甸之旅，不会宣布解除对缅甸的制裁。但4月1日以后，如果缅甸的新领袖能实践诺言，进行政治改革，加拿大可能会解除对缅甸的制裁。
贝尔德对翁山苏姬的印象深刻，翁山苏姬是他见过最令人印象深刻的5人之1。贝尔德表示，翁山苏姬的确让他佩服。
在与贝尔德（John Baird）会面后，翁山苏姬在仰光的住宅表示，她已发现选民名单有问题，并向选举委员会反应。她说，假选民名单将威胁缅甸走向自由民主的艰苦路程。
她指出，选民名单中有许多人已经亡故，她不能接受这样的名单。
贝尔德也对选民名单出现问题十分关切，希望缅甸政府能尽快解决这些问题。
翁山苏姬正在准备4月1日举行的国会补选，全世界都十分关注这场选举。缅甸在经过数十年的军事铁腕统治后，去年才将政权交予文人。翁山苏姬今年已66岁，曾获诺贝尔和平奖。
贝尔德今天稍早，也在缅甸新首都奈比多（Naypyidaw）会见缅甸外长温纳貌伦（Wunna Maung Lwin），及缅甸总统登盛（Thein Sein）。
贝尔德说，温纳貌伦及登盛都对即将举行的选举抱持开放的态度，并承诺进行政治改革。
不过，翁山苏姬并不乐观。她说，4月1日的投票结果，不见得2日就会出来，缅甸的选举工作人员速度没那么快。贝尔德则表示，在加拿大，投票结果当晚就会出来。
翁山苏姬领导的全国民主联盟（National League for Democracy, NLD）1990年曾赢得大选，但军方却禁止NLD组成政府。1991年翁山苏姬获得诺贝尔和平奖，但因被软禁无法领奖。过去20年来她几乎都被软禁。
2007年，加拿大给予翁山苏姬荣誉公民身分。她是世界上第1名获得加拿大荣誉公民的女性。加拿大迄今为止，只颁赠5个荣誉公民证。贝尔德今天亲手将荣誉公民证交给翁山苏姬。而今天也恰巧是国际妇女节。
加拿大总理哈珀今天也在国会表扬翁山苏姬。哈珀表示，藉国际妇女节，他向翁山苏姬为民主及人权奋斗不懈的精神，表达崇高的敬意。
加拿大自1988年以来，对缅甸采取不同程度的制裁。去年夏天，加拿大与缅甸关系虽有改善，但对缅甸的制裁尚未完全撤除。
贝尔德表示，他这趟缅甸之旅，不会宣布解除对缅甸的制裁。但4月1日以后，如果缅甸的新领袖能实践诺言，进行政治改革，加拿大可能会解除对缅甸的制裁。
贝尔德对翁山苏姬的印象深刻，翁山苏姬是他见过最令人印象深刻的5人之1。贝尔德表示，翁山苏姬的确让他佩服。
