【新唐人2012年3月23日讯】（中央社华盛顿22日路透电）美国国家情报总监（DNI）报告今天显示，2040年以前，淡水供应量不太可能赶上全球需求，将使政治不稳定性升高、拖垮经济成长和危及全球粮食市场。
报告指出，南亚、中东和北非地区将面临处理水资源问题的重大挑战，可能阻碍粮食生产和能源生成能力。
报告也说，未来十年不太可能爆发“水资源战争”，但2030年以前，当全球水资源需求量较目前可持续供应量超出40%，冲突爆发的威胁就可能提高。
美国情报高阶官员告诉记者：“我们确实认为10年后危机可能提高。”这名官员指出：“这取决于个别国家如何应对，以及他们现阶段如何采取行动处理跨国的水资源管理议题。”
这名官员拒绝评论水资源危机对特定国家造成的威胁，但水资源争议过去已造成敌对国家间的紧张关系，如印度和巴基斯坦、以色列与巴勒斯坦，以及叙利亚和伊拉克。（译者：中央社张咏晴）
报告指出，南亚、中东和北非地区将面临处理水资源问题的重大挑战，可能阻碍粮食生产和能源生成能力。
报告也说，未来十年不太可能爆发“水资源战争”，但2030年以前，当全球水资源需求量较目前可持续供应量超出40%，冲突爆发的威胁就可能提高。
美国情报高阶官员告诉记者：“我们确实认为10年后危机可能提高。”这名官员指出：“这取决于个别国家如何应对，以及他们现阶段如何采取行动处理跨国的水资源管理议题。”
这名官员拒绝评论水资源危机对特定国家造成的威胁，但水资源争议过去已造成敌对国家间的紧张关系，如印度和巴基斯坦、以色列与巴勒斯坦，以及叙利亚和伊拉克。（译者：中央社张咏晴）
