【新唐人2012年3月28日讯】（中央社莫斯科26日法新电）联合国暨阿拉伯联盟（Arab League）特使安南（Kofi Annan）今天表示，只有叙利亚人民能决定总统巴沙尔•阿萨德（Bashar al-Assad）的命运，他并呼吁反对派共同协商如何结束冲突。
安南告诉俄罗斯新闻机构：“我认为唯有叙利亚人民才有权决定阿萨德的去留。”
安南和俄国总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）会面后表示：“让所有叙利亚人共同参与协商才是最重要的。”
安南表示，对于结束叙利亚的暴力冲突，“不应订定任何期限”。已有超过9100名叙利亚人在这些暴力冲突中丧生。
安南提出的和平方案主张停止战斗，政府从发动抗议的城市撤离军队和重型武器、每天停战2小时以利人道救援，以及允许进入受战事影响的区域。（译者：中央社实习编译薛世贤）
安南告诉俄罗斯新闻机构：“我认为唯有叙利亚人民才有权决定阿萨德的去留。”
安南和俄国总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）会面后表示：“让所有叙利亚人共同参与协商才是最重要的。”
安南表示，对于结束叙利亚的暴力冲突，“不应订定任何期限”。已有超过9100名叙利亚人在这些暴力冲突中丧生。
安南提出的和平方案主张停止战斗，政府从发动抗议的城市撤离军队和重型武器、每天停战2小时以利人道救援，以及允许进入受战事影响的区域。（译者：中央社实习编译薛世贤）
