【新唐人2012年4月6日讯】（中央社台北6日电）美股5日挫跌，标准普尔500指数创下今年来最大周线跌幅，最新公布失业救济申请人数降至4年低点的正面消息，仍不敌欧债危机疑虑再起，拖累美股表现。
标准普尔500指数收盘跌0.88点，或0.06%，报1398.08点。道琼工业指数收盘跌14.61点，或0.11%，报13060.14点。以科技股为主的那斯达克收涨12.41点，或0.40%，报3080.50点。费城半导体指数收盘上涨1.30 点，或0.31%，报423.20点。
Manning & Napier投资组合策略师伍达德（Greg Woodard）向彭博社表示，“当然，美国就业市场有好转，但三不五时，欧洲就提醒我们，他们的问题还没解决。”
伍达德表示，“波动将持续，市场走势多变，美国情况似乎趋稳，但美国以外地区仍有问题。”
标准普尔500指数2日登上近4年高点后，在西班牙债券标售需求下滑，以及美国联准会会议纪录粉碎市场预期扩大宽松政策的心理等因素影响下，本周计跌0.7%。
随着美国经济数据好转，以及市场投资人预期欧元区主权债务危机将受到控制下，标普指数年来仍上涨11%。
在劳工部公布上周申请失业救济人数减少6000人，来到35万7000人，改写2008年4月低点后，美股跌势随之收敛。相较于彭博调查预估的35万5000人。
周五即将出炉的数据料显示，3月新增就业连续第4个月超过20万人，创下1999年底到2000年初类似增加以来的最长增势。
美股周五适逢耶稣受难日休市一天，而美股期指将在劳工部公布月度就业市场数据后，交易45分钟。
美股稍早因西班牙债券连3天挫跌而走低，10年期西班牙债券和同天期德国债券殖利率差超过400个基点，为去年12月12日以来首见。
避险基金经理人毕格斯（Barton Biggs）表示，受到欧洲经济疲软影响，标准普尔500指数恐回档达7%。
Traxis Partners LP创办人毕格斯表示，“我可能会想减少部位，降低一些风险。我正在稍作减码，可能会扩大减码。”
毕格斯表示，“股市未来几个月可能向上走，但短期内，我们将稍事暂停。”
美国铝业（Alcoa）、奇异（General Electric）跌逾1.3%，跌幅居道琼工业指数之冠。
酒商Constellation Brands Inc. 在公布财报未达市场预期下，股价重挫12%，跌幅居标普500指数之冠。
随着国际油价3个交易日来首次上扬，卡柏特石油天然气（Cabot Oil &Gas Corp.）收盘上涨2.2%。
Bed Bath & Beyond Inc. 在公布财报超标利多后，收盘大涨8.5%，领涨非必需消费股。（译者：中央社刘淑琴）
标准普尔500指数收盘跌0.88点，或0.06%，报1398.08点。道琼工业指数收盘跌14.61点，或0.11%，报13060.14点。以科技股为主的那斯达克收涨12.41点，或0.40%，报3080.50点。费城半导体指数收盘上涨1.30 点，或0.31%，报423.20点。
Manning & Napier投资组合策略师伍达德（Greg Woodard）向彭博社表示，“当然，美国就业市场有好转，但三不五时，欧洲就提醒我们，他们的问题还没解决。”
伍达德表示，“波动将持续，市场走势多变，美国情况似乎趋稳，但美国以外地区仍有问题。”
标准普尔500指数2日登上近4年高点后，在西班牙债券标售需求下滑，以及美国联准会会议纪录粉碎市场预期扩大宽松政策的心理等因素影响下，本周计跌0.7%。
随着美国经济数据好转，以及市场投资人预期欧元区主权债务危机将受到控制下，标普指数年来仍上涨11%。
在劳工部公布上周申请失业救济人数减少6000人，来到35万7000人，改写2008年4月低点后，美股跌势随之收敛。相较于彭博调查预估的35万5000人。
周五即将出炉的数据料显示，3月新增就业连续第4个月超过20万人，创下1999年底到2000年初类似增加以来的最长增势。
美股周五适逢耶稣受难日休市一天，而美股期指将在劳工部公布月度就业市场数据后，交易45分钟。
美股稍早因西班牙债券连3天挫跌而走低，10年期西班牙债券和同天期德国债券殖利率差超过400个基点，为去年12月12日以来首见。
避险基金经理人毕格斯（Barton Biggs）表示，受到欧洲经济疲软影响，标准普尔500指数恐回档达7%。
Traxis Partners LP创办人毕格斯表示，“我可能会想减少部位，降低一些风险。我正在稍作减码，可能会扩大减码。”
毕格斯表示，“股市未来几个月可能向上走，但短期内，我们将稍事暂停。”
美国铝业（Alcoa）、奇异（General Electric）跌逾1.3%，跌幅居道琼工业指数之冠。
酒商Constellation Brands Inc. 在公布财报未达市场预期下，股价重挫12%，跌幅居标普500指数之冠。
随着国际油价3个交易日来首次上扬，卡柏特石油天然气（Cabot Oil &Gas Corp.）收盘上涨2.2%。
Bed Bath & Beyond Inc. 在公布财报超标利多后，收盘大涨8.5%，领涨非必需消费股。（译者：中央社刘淑琴）
